Музыка мира: иерусалимский "Фестиваль уда" будет транслироваться на BBC
Ежегодный "Фестиваль уда" в Иерусалиме – это фестиваль музыки мира. В этом году несколько концертов фестиваля будут записаны Би-Би-Си и переданы в прямой трансляции.
Основанный девять лет назад, поначалу "Фестиваль уда" строго следовал музыке ислама, потом стал заниматься музыкой Ближнего Востока, затем – Дальнего Востока, Закавказья, а в прошлом году на фестивале звучала музыка еврейская, турецкая, армянская, суфийская. Чисто "арабская" идея продержалась недолго, фестиваль стал разнообразнее и интереснее, но началось все с того, что в иерусалимском "Бейт-Конфедерации" 9 лет назад собрались исполнители на уде (аль-уде), древнем арабском струнном щипковом музыкальном инструменте, прототипе европейской лютни, распространенном в арабских странах, Иране, Турции, Азербайджане, а также в Армении, Греции и ряде стран Ближнего Востока.
В этом году на фестивале соберутся 15 представителей европейского форума художественных руководителей фестивалей музыки мира. Там же, в Иерусалиме, пройдут премьеры сочинений, написанных по заказу фестиваля, тематические вечера, литературные программы, но главное – концерты музыки, которая нравится практически всем без исключения.
Фестиваль пройдет в иерусалимском "Бейт Конфедерация" с 20 ноября по 4 декабря. В программе: встречи с виртуозом из Турции Юрдалем Токеджаном, Россом Дэли, Зоаром Фреско, Эти Анкори, Рено Грасио, ансамблем "Дивана" из Реджистана, музыкантами из Турции и многими другими.
Откроется фестиваль "еврейским" концертом, еврейской лирикой: певица Эти Анкори представит премьеру программы, посвященной Йегуде Галеви, знаменитейшему философу, врачу и поэту Испании 12 века и стихам из его "Кузари" - философского трактата, популярного и по сей день. В жизни раби Йегуды Галеви реальные поступки всегда следовали за вымыслом. На закате жизни он покинул Испанию и отправился в Эрец-Исраэль. Он всю жизнь готовился к этой поездке: "Мое сердце на Востоке, — пишет он в своей самой знаменитой поэме, — но сам я на крайнем Западе". К несчастью, стоило Галеви прибыть в Иерусалим, как он был убит арабским всадником. Истории его жизни и смерти посвящена концертная программа Эти Анкори.
В дни фестиваля на одной сцене встретятся Юрдаль Токеджан из Турции – прославленный исполнитель на уде (его альбом признан лучшим альбомом этнической музыки во Франции), Росс Дэли с Крита (урожденный ирландец), один из самых известных исполнителей горлового пения, играющий на критской лире, основатель семинара Labyrinth Musical Workshop и руководитель культурной программы Олимпиады в Афинах в 2004-м году, и Зоар Фреско – виртуоз-ударник, человек-оркестр. Он использует богатую красочную батарею ударных: африканские погремушки, птичьи манки, трубочки и коробочки, тамбурины, бубны и так далее и создает оригинальные шумовые эффекты.
Несколько программ на фестивале будет посвящены арабской музыке и памяти известных египетских исполнителей.
Большой интерес вызывает программа музыки из района Реджистан на севере Индии в исполнении ансамбля "Дивана". Эта программа будет сыграна в "Театрон Иерушалаим", в большом зале, что неудивительно: из Индии впервые в Израиль приезжают виртуозы, играющие на невиданных здесь инструментах неслышанную ранее музыку. Часть музыкантов родом из деревушки на границе с Пакистаном, в том числе – и исполнитель на долаке Фирозе Хан Манджаниардолак, основавший школу по сохранению музыкальных традиций Реджистана.
Известный виолончелист и исполнитель на уде Угур Ишик представит модную сейчас суфийскую музыку. Программа "Сицилия на востоке" посвящена встрече мусульманской, христианской и еврейской культур. Поклонники музыки Средиземноморья услышат ее на концерте, посвященном музыкальным традициям евреев Пакистана и Ирака в исполнении ансамбля "Йона" под управлением Хавивы Падьи, играющим суфийскую музыку Пакистана и декламирующим каббалистические вирши. Певица Морин Нехедар исполнит на персидском языке песнопения иранских евреев.
Впервые в программу "Фестиваля уда" включены два проекта, связывающие музыку мира и литературу, приуроченные к выпуску на иврите двух антологий, посвященных суфийской поэзии и литературе. В этих вечерах участвуют не только музыканты, но и редакторы антологий и литературоведы.
Директор "Бейт-Конфедерация" и художественный руководитель фестиваля Эфи Бнайя, рассказывая об истории и традициях фестиваля, упомянул, что одна из его целей - сохранение песен и культуры ладино, хотя фестиваль уда родился из желания донести до слушателей традиции арабской музыки, понятие которой широко. Эта музыка египетская, ливанская, сирийская, музыка Ближнего Востока.
"Бейт-Конфедерация" существует уже 25 лет и все эти годы занимается этнической музыкой, культурой Ближнего Востока, персидской, турецкой, индийской, балканской, арабской. Во всех этих странах жили евреи, играющие музыку окружающих их народов. Около десяти лет назад в Иерусалиме прошел концерт арабской музыки, к которому публика проявила огромный интерес. Из того концерта и выросла идея международного фестиваля уда – фестиваля музыки арабской и еврейской, связи между ними и между еврейской и арабской культурами.
По материалам Маши Хинич
