Книги в жизни русских израильтян. Итоги опроса
На сайте NEWSru.co.il завершен опрос "Книги в жизни русского израильтянина", проводившийся в течение суток 27-28 июня. В опросе приняли участие 1.028 респондентов (949 из них ответили на 21 вопрос).
Подобный опрос проводился нашей редакцией впервые. Его целью было выяснение того, какую роль играют книги в жизни наших читателей. В ходе опроса мы рассчитывали выяснить, какие книги и на каких языках читают русскоязычные израильтяне, когда они находят время для чтения, читают ли электронные книги, покупают ли книги и т.д. Мы также хотели узнать, читают ли по-русски дети выходцев из СССР, родившиеся в Израиле.
Проведенный опрос показал, что абсолютное большинство посетителей сайта NEWSru.co.il, 87,5%, считают себя читающими людьми. В среднем, наш читатель прочитывает около 40 книг за год. При этом за последний месяц средний участник опроса прочитал 4-5 книг.
Наши респонденты читают перед сном (58,6%), в выходные дни (51,8%), после работы (35,3%), в любую свободную минуту (34,2%), когда находятся в отпуске (32,8%). Почти 30% признались, что читают книги в туалете и ванной. Для сравнения, в общественном транспорте читают лишь около 23% русскоязычных израильтян.
Средний участник опроса начал читать книги в 5-6 лет. Помимо русского, респонденты читают на иврите (45,9%) и на английском (42,5%). 16,7% читают на украинском языке. 3,8% читают на немецком, 3,6% – на белорусском, 3,3% – на польском, на идиш – лишь 1% опрошенных.
Более 83% читают художественную литературу (прозу), свыше 54% – детективы, более 47% – историческую литературу, 42% – фантастику и фэнтези (остальные категории – менее 40%, например, поэзию читают менее 24%).
44% иногда читают и детские книжки (не для того, чтобы почитать их детям, а для себя).
Примерно три четверти участников опроса зачастую или время от времени читают книги с компьютерного монитора. Более 47% читают электронные книги (почти 27% собираются начать читать книги в этом формате). 18% считают, что электронные книги вскоре заменят бумажные, но большинство (почти 73%) полагают, что в обозримом будущем сохранятся и электронные, и бумажные книги.
Почти 64% заявили, что им приятнее читать бумажные книги, чем электронные. При этом более 54% сказали, что бумажные книги им и удобнее читать.
Большинство участников опроса признались, что, как правило, ищут пути бесплатного получения текстов для электронных книг.
Менее 9% полностью перевезли в Израиль свою домашнюю библиотеку. Около 65% привезли на историческую родину лишь часть своей библиотеки. Примерно 25% вообще не везли в Израиль библиотеку.
В домашней библиотеке среднего нашего читателя сегодня около 400 книг. Почти 60% лишь изредка позволяют себе покупать бумажные книги в Израиле, более 22% делают это регулярно, около 17% вообще никогда не покупают книги в израильских магазинах. При этом лишь 14% приобретают книги на иврите.
Около 27% участников опроса записаны в городские библиотеки.
Мы попросили наших читателей, у которых есть дети, родившиеся в Израиле, сообщить, читают ли их дети по-русски. Среди тех, у кого есть "дети-сабры", 46% сказали, что их дети вообще не читают по-русски, 43% – что читают, но мало, и лишь 11% могут похвастаться тем, что их дети, родившиеся в Израиле, много читают по-русски.
Почти 39% респондентов согласны с тем, что "евреи – народ Книги". Менее 24% с этим не согласны.