Скорсезе представил в Берлине документальный фильм "Сделано в Англии: Фильмы Пауэлла и Прессбургера"
На 74-м Берлинском кинофестивале состоялась премьера документальной картины Мартина Скорсезе "Сделано в Англии: Фильмы Пауэлла и Прессбургера". Для режиссера, который приехал в Берлин получать почетного Золотого медведя, это очень личная история.
"Когда мне было три года, у меня нашли астму, и я больше не мог играть в футбол, как все остальные дети, – начинает Скорсезе свой рассказ о британских режиссерах Эмерике Пауэлле и Майке Прессбургере. – Поэтому большую часть времени я проводил перед экраном телевизора. И так я полюбил кино".
Строго говоря, тандем Пауэлла и Прессбургера называют британским, потому что они познакомились и начали снимать фильмы в Великобритании, когда еврей Эмерик Пауэлл был вынужден бежать сначала из Берлина, а потом из Парижа в Англию после прихода к власти нацистов. Для него это было все равно что родиться заново – в 34 года он не знал ни слова на английском и понятия не имел, чем займется. Его спасло случайное знакомство с режиссером Майком Прессбургером, чьи идеи оказались неожиданно созвучны с написанными Пауэллом сценариями. Шла война, Британии нужны были фильмы, разъясняющие, поддерживающие боевой дух, осмысляющие страшную реальность. Пауэлл и Прессбургер работают практически не останавливаясь. В самых разных жанрах – от психологической и военной драмы ("Жизнь и смерть полковника Блимпа") до размышления о творческой свободе и несвободе человека искусства ("Красные туфельки"), размышляют о непрерывности связи человека с прошлым и будущим своей земли ("Кентерберийская история"), ищут новые формы мелодраматического ("Вопрос жизни и смерти"). Они проработали вместе семнадцать лет. Пауэлл писал сценарии и продюсировал, Прессбургер экспериментировал в режиссуре, поражал зрителя новаторскими приемами. Их фильмы стали классикой британского кинематографа и, по признанию Скорсезе, вдохновили не только его, но и других известных режиссеров "новой волны" – Брайана де Пальму, Милоша Формана, Стэнли Кубрика. Вот только они об этом не знали. В какой-то момент уникальное взаимопонимание между Пауэллом и Прессбургером иссякло, тандем распался. Пауэлл занялся литературой, а режиссер Прессбургер после нескольких неудачных попыток найти деньги на новые фильмы не нашел себя. О нем забыли. Когда Скорсезе случайно разыскал его спустя много лет, тот с трудом сводил концы с концами, порой у него не было денег даже оплатить отопление в собственном доме. Молодой режиссер напросился в гости к своему кумиру. "Я засыпал его вопросами," – вспоминает Скоресезе, отмечая, что Прессбургер отвечал неохотно и был очень удивлен, что вообще кому-то интересен. И только спустя несколько лет Прессбургер признался, что эта встреча вернула ему ощущение, что "кровь снова бежит в жилах".
В "Сделано в Британии" Скорсезе не рассказывает о жизни режиссеров. Это фильм о кино и о влюбленности Скорсезе в кино, которой невозможно не заразиться, даже если не видел ни одного фильма Прессбургера и Пауэлла. Скорсезе разбирает фильм за фильмом, показывает зрителю уникальность каждого приема, разбирает метаморфозы их взгляда на кино как способ разговора со зрителем. Скорсезе рассказывает о фильмах Пауэлла и Прессбургера одновременно сквозь призму юношеской влюбленности и профессионального восхищения. "Сделано в Британии", пожалуй, самая страстная документальная лента в истории кино.
Отвечая на вопросы журналистов в Берлине, Мартин Скорсезе не смог назвать современных режиссеров, работы которых вдохновляли бы его так же, как вдохновили когда-то фильмы Прессбургера и Пауэлла. Но и с пророчащими смерть кинематографа не согласился. "Кинематограф не умирает, – сказал Скорсезе. – Кинематограф трансформируется. Он никогда и не был чем-то монолитным и единым. Что действительно важно в кинематографе – это индивидуальный голос, личное высказывание. И неважно, где оно прозвучит – в TikTok или в сериале. Не бойтесь технологий. Главное не становиться их рабами, главное, чтобы они служили голосу человека".
Автор: Алина Ребель, корреспондент NEWSru.co.il на Берлинском кинофестивале
