"Маарив": Символ коммунизма в Восточном Берлине будет разрушен

Гад Шамрон, "Маарив"

В пятидесятые годы коммунисты разрушили королевский дворец и на его месте возвели Дворец Республики. На сегодняшний день планируется повернуть колесо истории обратно: коммунистический дворец будет разрушен, а вместо него – восстановлен старый дворец. Официальная причина: стены из асбеста.

Дворец Республики, огромное здание, построенное коммунистами в сердце бывшего Восточного Берлина, будет вскоре разрушен и стерт с лица земли, и на его месте будет восстановлен дворец эпохи барокко, который стоял там ранее.

Тысячи берлинских жителей подписались под петицей, поданной ими в парламент. "Вы разрушаете наше прошлое", - утверждали они. Несколько сотен демонстрантов, которые собрались на этой неделе перед дворцом - зданием из стекла и металла размером в шесть футбольных полей - не смогли предотвратить исполнение приговора. Стоимость выселения из дворца, представляющего собой 21-тонный металлический каркас и тысячи тонн асбеста, оценивается в 20 миллионов евро.

Официально решение о разрушении было принято после того, как здание признали опасным из-за огромного количества канцерогенного асбеста, из которого строители коммунизма делали стены дворца, считавшегося детищем Эриха Хоннекера, всесильного властителя Восточной Германии. Но для очень многих жителей восточной части Берлина разрушение Дворца Республики и восстановление королевского дворца обозначают стремление Запада стереть с лица земли все, что когда-то было восточной коммунистической Германией, проглоченной Западом после падения Берлинской стены.

В 1976 году, на церемонии, как будто взятой из пафосного фильма, был открыт Дворец Республики. Многие жители Восточного Берлина, которые тоже не думали, что речь идет о жемчужине архитектуры, так или иначе, полюбили это место, которое очень скоро стало центром культуры и отдыха. Стоимость строительства никогда не была опубликована и хранилась в строжайшем секрете, но те, кто участвовал в планировании и строительстве дворца, который западные критики обозвали "архитектурным шрамом", подтверждают, что "деньги не были проблемой". Кроме зала заседаний бесправного парламента ГДР, там находились театральные и концертные залы – самый большой из них был рассчитан на 5.000 мест - и огромное количество кафе и ресторанов по субсидированным ценам.

Только после падения Берлинской стены в ноябре 1989 года и введения новой власти жителям Берлина стало известно, что все это время они вдыхали ядовитые пары асбеста. Дворец Республики был немедленно закрыт.

Важно заметить, что решение о разрушении Дворца Республики вызвало немалую радость в различных кругах Германии. До 1950 года на этом месте стоял роскошный дворец в стиле барокко, "Берлинский дворец", принадлежавший прусскому королевскому дому из династии Гогенцоллерна. Во время боев в Берлине в апреле 1945 года дворец очень сильно пострадал, и в 1950 году, в качестве демонстративного выпада в знак отречения от прусского прошлого, правительство коммунистической Германии приказало стереть его с лица земли, включая фасад, который выдержал бомбежки.

Сегодня принято решение, раздражающее ностальгирующих по коммунистическому режиму жителей Берлина (по некоторым данным, их около 20%). Через несколько лет на этом месте будет восстановлен старый дворец. Стоимость проекта оценивается в 670 миллионов евро.

Перевод Марины Кигель, NEWSru.co.il