"Маарив": Посттравматический шок у героя интифады

Амии Бен-Давид и Мирав Давид, "Маарив"

Имя капитана в отставке Авихая Натафа дважды появлялось в газетных заголовках в 2002-м году. В первый раз это случилось, когда он был объявлен самым молодым ротным командиром, участвовавшим в кампании "Защитная стена" в Дженине, в ходе которой он получил награду от командующего десантными и пехотными войсками. Второй раз – после того, когда он получил ранение средней степени тяжести недалеко от Эммануэля в августе 2002 года, сражаясь с террористом.

17 июля 2002 года, будучи ротным командиром в батальоне "Нахшон", Натаф руководил преследованием террористов, совершивших нападение на въезде в Эммануэль и убивших 9 человек. В ходе боя он набросился на одного из убегавших террористов, но его личное оружие дало осечку. Натаф оказался перед вооруженным террористом.

"Мы посмотрели друг другу в глаза, – рассказал он в интервью журналу "Бамахане". – Он побежал на меня с криком "Аллах Акбар". Я услышал четыре выстрела и почувствовал, как где-то внизу потекла кровь. Он добежал до меня и приставил пистолет к моей голове. Я ждал пятого выстрела. Я просто вышел из игры, смирился с тем, что сейчас умру".

К счастью Натафа, когда террорист нажал на курок, патроны в обойме закончились. "Я сказал себе: повезло, – рассказывал Натаф. – Когда мы начали драться, он отобрал мое оружие и хотел бежать. Я схватил его за ноги и попытался повалить. Он тащил меня за собой примерно метр, а когда он повернулся и прицелился, другой солдат выстрелил и убил его".

"Посттравматический шок"

Во время этого боя был убит Элад Гренадир, друг Натафа, а сам Натаф был госпитализирован с несколькими огнестрельными ранениями. В интервью интернет-сайту "Эм а-Пцуим" он рассказал после ранения: "Вначале в больнице тебя считают героем. О тебе пишут в газетах, тебя навещают важные люди, жмут тебе руку. Но постепенно все успокаивается, и ты перестаешь быть звездой".

Сима Хасон, генеральный директор организации "Эм а-Пцуим", которая занималась Натафом после ранения, рассказала вчера газете "Маарив": "У него посттравматический шок. В воскресенье он участвовал в армейских торжествах, говорил от имени раненых, и никто ничего не знал о его состоянии. После ранения его семья испытывает экономические трудности. Он всегда чувствовал большую ответственность за свою семью. Я в последний раз говорила с ним 8 месяцев назад, и он рассказал, что начал работать. Мы были очень рады, что у него все в порядке. Какое-то время мы очень старались ему помочь, потому что у него были резкие перепады настроения".

Перевод Керен Миндлин, NEWSru.co.il