"Маарив": Суд постановил: окунуть ребенка в воду
Шмуэль Миттельман, "Маарив"
Если бы речь не шла о решении израильского суда, можно было бы подумать, что это такой скверный анекдот…
Судья окружного суда Иерусалима Моше Дрори рассматривал вчера дело о продлении ареста матери младенца, который обжегся кипятком. Прокуратура утверждает, что ребенок был опущен матерью в нагреватель с кипящей водой – и, чтобы установить правду, судья приказал опустить его снова в нагреватель – на этот раз с теплой водой.
Это странное предложение высказал судья Дрори во время рассмотрения просьбы прокуратуры продлить арест матери, после того, как между адвокатами возник спор, как именно обжегся ребенок. Прокуратура утверждает, что, после спора со своим гражданским мужем, мать разозлилась и опустила одиннадцатимесячного младенца в кипяток. Представители обвинения представили суду заключение профессора Ехуды Гиса, в котором указано, что, судя по следам ожогов, ребенок был опущен в нагреватель с кипятком и поэтому речь идет об издевательстве.
Мать утверждает, что ребенок играл с нагревателем, вылил на себя воду и получил ожоги именно из-за этого.
Из-за расхождения во мнениях судья Дрори решил, что младенец, страдающий от ожогов второй и третьей степени, должен быть аккуратно помещен медсестрой в нагреватель с теплой водой, окрашенной в белый цвет. По словам судьи, следы жидкости на теле ребенка смогут дать понять, на самом ли деле он был опущен в кипяток или вода просто вылилась на него, как это утверждает мать. В соответствии с результатами, судья решит, продлевать ли арест матери.
Исполняющая обязанности пресс-секретаря судебной администрации Ривка Аарони, подчеркнула вчера, что такой тест не причинит ребенку никакого вреда.
В министерстве социального обеспечения заявили: "Мы удивлены предложением судьи, которое может причинить ребенку дополнительную травму. Суд должен прежде всего заботиться о детях, даже если речь идет об ущемлении прав родителей".
в подготовке статьи участвовала Мерав Давид
Перевод Марины Кигель, NEWSru.co.il