Японская мозаика дуэта Менделевых
Фото: Светлана и Александр Менделевы
Никаких тапочек. Дома – носочки, на ужин почти всегда – рис с "чем Бог послал". “Что Бог послал”, кстати, приготовлено божественно. Мы вдыхаем воздух новой планеты. Наши друзья Хаято Матцумото и его жена Наташа заботливы, терпеливы и любознательны. Они нас принимают от души, кормят, возят, и с большой любовью показывают нам красавицу Японию в наилучшем ракурсе, что не мудрено, так как Хаято – прекрасный фотограф.
На улицах городов практически нет урн для мусора. При этом чистота наводит на мысль, что здесь недавно пылесосили. Предполагается, что прохожий весь мусор унесёт с собой, нечего бросать где попало.
Любопытная особенность японской ментальности – понятие “потерять лицо”. Сделать что-то неподобающее, кого-то обидеть недостаточно глубоким поклоном, всё такое. Не дай Бог его потерять, если такое случится, – немедленный позор и харакири. Но сказать тому, кто потерял лицо по незнанию, что он это сделал, – ещё больший позор и харакири... Что удобно выгораживает туристов и прочих “ничегонепонимающих”, вроде нас, приезжих чайников.
Мы сыграли в Японии два концерта, – самых необычных на моей памяти. Первый – в российском консульстве в городе Осака. Огромный зал, мраморные стены, хрустальные люстры, в высшей степени солидная публика. Все в костюмах и с георгиевскими ленточками по случаю Дня Победы. Стоячий фуршет. Бедные зрители переминались с ноги на ногу, а зрительницы – с 15-сантиметрового каблука на каблук. Я в очередной раз осознала, насколько проще выступать, чем слушать... Но принимали тепло. Солнечные русые дети с раскосыми глазами бегали под ногами. Концерт получился официально-оживлённый.
Второй концерт состоялся в Токио, в традиционной японской комнате. Зрители – на полу на циновочках – татами. Давно у нас не было такой тёплой встречи-посиделок. Очень быстро мы разговорились об Израиле: о нашей погоде, туризме, образовании, армии. Слушатели жадно воспринимали информацию, много спрашивали, песни слушали со слезами на глазах. Ну и, конечно, “солнечные русые дети с раскосыми глазами бегали под ногами”. Всё-таки Япония – страна традиций...
В Токио – свежий воздух, невероятный для 37-миллионного мегаполиса. Мы жили на 11-м этаже недорогой бизнес-гостиницы возле оживлённого шоссе. Открывая окно, каждый раз удивлялись, как здесь легко дышится...
А в парках воздух густой и плотный, его вообще можно резать ножом. Высоченные кедры, платаны, тёмная зелень, перемежающаяся алыми азалиями невозможного цвета, подстриженные кусты, птицы, вспархивающие из травы… Пруды кишат рыбой.
И – покой. Невыразимый покой и внутренняя тишина. Полное отсутствие агрессии в пространстве. Все проходящие мимо люди как бы направлены мыслями внутрь, и ты ходишь по городу в колоколе своего “я”, на который никто не посягает. Волна его вежливо обходит стороной. Все горы, озёра, цветы и птицы существуют лично для тебя.
Если есть рай на земле, то он – в Японии.
Только кто сказал, что мы уже хотим в рай?..
Мозаика складывается из бликов
в окнах зеркального небоскрёба.
Людей в одинаковых чёрных костюмах
в толпе, где каждый идёт отдельно.
Мозаика складывается из капель,
стекающих с алых цветов азалий,
из черепичной рифлёной крыши,
и каменной тёмной улыбки Будды.
Мозаика складывается из линий
огромных кедров в аллее парка.
И из затылка со стрижкой “ёжик”,
к которому можно прижаться губами...
Из звона бубенчиков в арке храма
и двух стариков, по гальке дорожки
идущих с палками из бамбука,
держащихся за руки осторожно.
Светлана Менделева