ТВ в Израиле. Английская "Аль-Джазира" приходит на смену CNN
Вскоре катарский телеканал "Аль-Джазира" заговорит и по-арабски, и по-английски не только для клиентов компании Yes, но и для клиентов компании HOT. При этом, как пишет сегодня газета The Jerusalem Post, если в ближайшие дни HOT не пролонгирует договор с американской телекомпанией CNN, этот крупнейший в мире новостной телеканал будет исключен из пакета HOT.
Причем англоязычная "Аль-Джазира", скорее всего, займет позицию CNN в списке новостных телеканалов пакета HOT.
По словам вице-президента компании HOT Йоси Лубатона, "рокировка", в результате которой "Аль-Джазира" приходит на смену CNN, обусловлена сугубо экономическими соображениями. Он подчеркивает, что показ новостей Sky News, BBC и Fox News обходится компании HOT гораздо дешевле, нежели трансляция CNN. Английская версия "Аль-Джазиры" также гораздо дешевле для телекомпании, чем CNN.
Господин Лубатон подчеркивает, что HOT не ставит под сомнение ни конкурентоспособность новостей CNN, ни профессионализм команды этого телеканала. Но добавляет при этом: "Нам кажется, что других новостных каналов достаточно, чтобы удовлетворить спрос".
Комментируя данную ситуацию, руководитель кафедры коммуникаций Еврейского университета в Иерусалиме профессор Тамар Либес говорит: "Может показаться, что эта замена – шутка". По ее мнению, немногие израильские телезрители будут в целом доверять охвату международных новостей, если "Аль-Джазира" займет место CNN. Она отмечает, что именно "Аль-Джазира" предоставляет трибуну лидерам исламского террора – Усаме бин Ладену, Айману аз-Завахири и другим, при этом тональность многих материалов этого телеканала носит ярко выраженный антиизраильский характер. "Это непостижимо, – добавляет профессор Либес. – Ни одна из функций CNN не будет выполняться "Аль-Джазирой". Эти телеканалы рассчитаны на абсолютно разных зрителей".
В декабре прошлого года редакция NEWSru.co.il проводила опрос по теме "СМИ в жизни русского израильтянина". В частности, респонденты отвечали на вопрос "Какие телеканалы вы регулярно смотрите для того, чтобы узнать последние новости?" Наиболее популярным из англоязычных телеканалов оказался именно CNN (7,4%). Далее следовали BBC (3,3%), Sky News (2,9%) и Fox News (2,6%). "Аль-Джазиру" смотрели 0,9% наших читателей. На момент проведения опроса англоязычную версию "Аль-Джазиры" транслировали для клиентов компании Yes лишь вторую неделю, но появлению этого телеканала предшествовала активная рекламная кампания в израильских СМИ (в том числе, на русском языке).
