Скандал: с фотографии агентства Reuters исчез нож из руки "миротворца"
Министр Юлий Эдельштейн, отвечающий в правительстве Израиля за разъяснительную работу, обратился вчера, 7 июня, к руководству информационного агентства Reuters с требованием провести внутреннее расследование по факту редактирования фотографий, сделанных на судне "Мави Мармара" в момент захвата троих израильских военнослужащих. В письме, отправленном от имени правительства, говорится, что в Израиле существуют серьезные подозрения, что редактирование снимка было сознательно произведено таким образом, чтобы из кадра "исчез" нож, который держал один из "мирных активистов".
В воскресенье, 6 июня, агентство Reuters впервые разослало в СМИ фотографии, на которых было запечатлено, как пассажиры турецкого судна "Мави Мармара" захватили в плен израильских военнослужащих. На одной из фотографий можно увидеть, как "миротворцы" тащат истекающего кровью бойца коммандос.
Согласно сопроводительной подписи в базе данных агентства Reuters, данный снимок (как и другие снимки с борта "Мави Мармара") был предоставлен турецкой исламистской организацией IHH ("Гуманитарный исследовательский фонд по оказанию помощи в сфере прав человека и основных свобод", İnsan Hak ve Hürriyetleri İnsani Yardım Vakfı) и журналом Gercek Hayat. В качестве автора снимка, вызывавшего скандал, был указан Адем Озкосе (Adem Ozkose).
Газета "Едиот Ахронот" сообщает, что первые фотоматериалы были получены от Reuters в воскресенье, 6 июня, в 13:15. Спустя несколько часов те же самые снимки были разосланы агентством Associated Press, только на одной из фотографий AP можно было увидеть нож в руке миротворца, стоящего рядом с военнослужащим. Таким образом, отмечает израильское издание, возник вопрос о том, не пыталось ли агентство Reuters, скрыть факт того, что пассажиры турецкого судна были вооружены? Спустя пять часов Reuters распространило "некадрированный" снимок – с ножом.
В своем блоге израильская журналистка Наташа Мозговая (корреспондент газеты "Гаарец" в США, ранее работавшая в "Едиот Ахронот") пишет, что она "наткнулась на несколько сайтов, утверждающих, что агентство новостей Reuters, одно из самых больших и уважаемых в мире, нарочно оттяпало на фотографии, снятой одним из "мирных активистов" на борту "Мави Мармары", нож в руках одного из активистов".
Наташа Мозговая пишет, что она обратилась в представительство агентства Reuters в США за комментариями, откуда был получен следующий ответ: "Агентство Reuters стремится к точности и объективности в освещении событий. Все графические материалы проходят в редакции строгий отбор и редактирование. Фотографии, о которых идет речь, были представлены источником в Стамбуле, прошли стандартную процедуру редактирования, включающую кадрирование и обрезку. Когда мы поняли, что случайно была обрезана важная деталь с фотографии, мы сразу же исправили ошибку".