Верховная Рада приняла в первом чтении закон о статусе русского языка
Во вторник утром пресса сообщила о том, что украинский парламент одобрил в первом чтении законопроект "Об основах государственной языковой политики". Этот проект, в котором речь идет, прежде всего, о статусе русского языка на Украине, вызвал широкий общественный резонанс: 24 мая первое обсуждение данного закона в Верховной Раде закончилось потасовкой и кровопролитием.
Об этом пишут сегодня, 5 июня, зарубежные СМИ и, в частности, украинское издание "Сегодня".
В рамках нового закона государственным языком остается лишь украинский, а русский получает статус регионального. Это означает, что граждане страны смогут использовать свой родной язык в любой сфере общественной жизни.
В частности, будет возможно записать в паспорте имя и фамилию на родном языке в украинской транскрипции, чиновника обяжут получить одобрение владельца имени, а записи в документах, удостоверяющих личность владельца, а также диплом и аттестат зрелости, продублируют на одном из региональных языков.
Язык обучения в школах и вузах будет определяться требованиями учеников или их родителей, государственные учебные заведения смогут создавать отдельные классы или группы с обучением на ином языке, в школах и техникумах будут изучать украинский и один из региональных языков.
Помимо этого, украинским медиа отныне позволяется по собственному усмотрению вещать на государственном или региональном языках, то же относится к к титрам переводных фильмов и рекламным роликам.
В рамках нового закона на территории, где проживает не менее 10% носителей регионального языка, местные власти смогут использовать его в работе и отвечать на запросы граждан на том языке, на котором те к ним обратились.
