Британия выплатит Рааду Салаху компенсацию за нарушение его прав при аресте

Лидер Северного крыла Исламского движения Раад Салах одержал частичную победу в судебной тяжбе с властями Великобритании: суд обязал МВД королевства выплатить Салаху денежную компенсацию за первые два дня ареста в связи с тем, что полицейские не объяснили ему причину задержания. Об этом сообщает в пятницу, 30 сентября, BBC-News.

Суд признал, что права Раада Салаха в течение двух дней после ареста действительно были нарушены, однако весь остальной период содержания лидера израильских арабов под стражей был абсолютно законным. МВД Великобритании, комментируя вердикт суда, подчеркнуло, что суд поддержал позицию министра Терезы Мэй, и Салах победил лишь в незначительном техническом вопросе.

Напомним, что шейх Раад Салах прибыл в Лондон в июне текущего года с циклом лекций. 28 июня он был задержан в своем номере гостиницы. При этом, по утверждениям адвоката Салаха, его клиенту не разъяснили причины ареста. Его переводчику запретили оказывать помощь Рааду Салаху, а полицейские не сообщили ему причину ареста даже на английском языке.

На каком-то этапе один из полицейских пытался разъяснить Салаху причины его задержания, используя англо-арабский переводчик, установленный на своем телефоне, но Салах не смог его понять. В вердикте суда указано, что истец имеет право знать, хотя бы в общих чертах, за что его арестовали.

Шейх Салах был арестован после того, как многие британские СМИ опубликовали кадры, на которых видно, как один из лидеров исламистов, которому был запрещен въезд в страну, свободно разгуливает по Лондону в европейском костюме. Сообщалось, что он смог пройти проверку на пограничном контроле из-за путаницы с его именем, благодаря своему израильскому паспорту Салах не нуждается в визе.