Министр по правам женщин Франции возмутила СМИ, воскликнув в эфире: "Иншалла!"

Министр по правам женщин Франции Нажа Валло-Белькасем вызвало возмущение ряда СМИ, в том числе и еврейского издания Dreuz.info, использовав в одном из телевизионных интервью выражение "Иншалла".

Напомним, речь идет о ритуальном молитвенном восклицании, используемом мусульманами для демонстрации смирения перед волей Аллаха. Как правило, это выражение сопровождает высказывание верующего о его планах или событиях, которые должны произойти в будущем.

На вопрос интервьюера, как скоро берберы (выходцы из стран северной Африки, проживающие во Франции) займут посты в Елисейском дворце, Нажа Валло-Белькасем ответила: "Надеюсь, это произойдет в ближайшее время", добавив традиционное "Иншалла".

По мнению обозревателей, подобное публичное использование "религиозной терминологии" недопустимо для светского министра.

Нажа Валло-Белькасем, с мая прошлого года занимающая должность министра по правам женщин в правительстве Франсуа Олланда, родилась в Марокко, однако, когда девочке было 5 лет, семья переехала во Францию. Нажа называет себя "непрактикующей мусульманкой".