Франсуа Олланд спутал "Великого Барда" с современным писателем Николасом Шекспиром

Кандидат в президенты Франции от Социалистической партии Франсуа Олланд оконфузился в ходе судьбоносного выступления на митинге перед 20.000 своих сторонников, спутав великого Уильяма Шекспира с его однофамильцем – современным британским писателем Николасом Шекспиром.

Об этом пишет в понедельник, 30 января, британское издание The Daily Mail.

Олланд полагал, что цитирует малоизвестный пассаж "Великого Барда", о чем он с гордостью сообщил собравшимся. Однако в действительности злополучный политик пересказал отрывок из романа Николаса Шекспира "Образ Елены Сильвес", повествующего о весьма радикально настроенных адептах учения Маркса.

Таким образом, лидер французских социалистов подтвердил общность своих взглядов с мировоззрением героя этой книги, революционера-маоиста Габриэля, который возглавил перуанскую экстремистскую группировку "Сияющий путь". Любопытно, что девизом террористов была следующая фраза: "Марксизм-ленинизм открывает сияющий путь к революции".

54-летний Николас Шекспир, который является прямым потомком Великого Барда, заявил в интервью журналистам: "Я не поверил своим ушам, когда услышал, что кандидат в президенты Франции цитирует мое произведение".

Он также выразил глубокое удовлетворение в связи с тем, что идеи построения лучшего общества по-прежнему актуальны и находят отклик, заявив, что социалистические революции потерпели поражение лишь потому, что "народ разучился мечтать".

Впрочем, как отмечают СМИ, этот конфуз с лихвой окупился второй, весьма успешной частью выступления, где Олланд обещал увеличить налоги на банки и крупные компании и, таким образом, восполнить дефицит бюджета за счет самых богатых слоев общества.

Олланд, который, согласно опросам, имеет все шансы победить Саркози и стать первым за последние 17 лет президентом-социалистом, обещает выделить 20 миллиардов евро на поддержку старт-апов и малого бизнеса, а также создать 150.000 дополнительных рабочих мест за счет государства.

Выборы президента Франции состоятся в 2012 году. Скорее всего, действующий глава государства Николя Саркози выдвинет свою кандидатуру от партии "Союз за народное движение" и будет добиваться переизбрания на второй срок. Еще одним участником президентской гонки является Марин Ле Пен, лидер правой партии "Национальный фронт".

Согласно последним опросам общественного мнения, Саркози пока уступает в рейтинге популярности претенденту от оппозиционной Французской социалистической партии Франсуа Олланду и лишь ненамного опережает кандидата крайне правого Национального фронта.

Следует отметить, что, начиная с 1960 года, во Франции был только один президент-социалист – Франсуа Миттеран.