Гражданин Израиля уличил компанию Netflix в нелюбви к ивриту
Израильтянин Яир Кивайко, сотрудник одного из местных стартапов, заподозрил знаменитую кинокомпанию Netflix в антисемитизме.
Он обратил внимание на то, что герой документального сериала Time: The Kalief Browder Story, премьера которого состоялась в марте прошлого года, "сменил" футболку. Надпись "Мир" на трех языках – английском, иврите и арабском – которая поначалу красовалась у него на груди, изменена. Продюсеры картины, в числе которых известный рэппер Jay-Z, оставили лишь два варианта – английский и арабский.
Об этом пишет во вторник, 29 мая, сайт газеты The Jerusalem Post.
Напомним, что этот сериал, ставший хитом сезона, рассказывает историю темнокожего подростка Калифа Браудера, которого посадили в тюрьму, заподозрив в краже рюкзака у одноклассника.
Юноша провел три года в одиночной камере тюрьмы на острове Райкерс, после чего дело было пересмотрено, и Калифа освободили за недостатком улик.
Однако пребывание за решеткой сломало психику молодого человека, и он покончил с собой, вызвав этим поступком широкую дискуссию в американском обществе.
Представитель компании Netflix, которому журналисты издания задали этот вопрос, ответил лаконично: "Потому что слово Peace – универсально и понятно каждому". Никаких других комментариев в связи с этим инцидентом не последовало.