Испанский журнал "раздел" Мишель Обаму
Испанский журнал Magazine Fuera de Serie поместил на обложку очередного номера портрет Мишель Обамы в виде героини картины французской художницы Мари-Гийемин Бенуа "Портрет негритянки". Обама изображена так же, как и героиня картины – с обнаженной правой грудью.
Журнал публикует статью, посвященную Мишель Обаме и ее пути к сердцам американцев. В сопроводительном тексте издание пишет, что Мишель Обама подтверждает тезис о великой женщине рядом с великим мужчиной, и отмечает, что ее рейтинг превосходит рейтинг президента США Барака Обамы. По мнению авторов статьи, Мишель Обама будет ключом к переизбранию супруга на второй срок.
Карин Першерон-Даниэльс, автор иллюстрации, утверждает, что столь провокативное изображение призвано показать "альтернативную неожиданную реальность" и продемонстрировать известного человека с иной стороны.
Першерон-Даниэльс выразила уверенность, что Мишель Обаме понравится ее портрет. Что думают в Белом доме об этой иллюстрации, в настоящее время неизвестно.