"Прощай, человечество": китайский "Нефритовый заяц" не выдержал лунных условий

У китайского лунохода "Юйту", который всего неделю назад начал исследование лунной поверхности в районе Радужного залива, выявлена серьезная неисправность. Как предполагается, она не позволит довести до конца миссию аппарата, название которого переводится как "Нефритовый заяц".

Луноход передал на Землю звуковое сообщение: "Сегодня я должен был впасть в спячку, но хозяева нашли у меня что-то, что им не понравилось. Они работали всю ночь, чтобы устранить неполадку в системе управления, и я слышал, что их глаза теперь напоминают мои красные заячьи глазки".

После этого заяц сообщает, что, скорее всего, не переживет ближайшую лунную ночь. Вышедший из строя узел обеспечивал "Юйту" возможность самостоятельно консервироваться. Без него луноход не сможет перенести двухнедельный период, во время которого температура опускается до -180 градусов Цельсия.

Напомним, 14 декабря аппарат "Чанъэ-3", названный в честь богини Луны, опустился на Луну в Радужном заливе, доставив на спутник Земли луноход "Юйту". КНР стала третьей страной после США и СССР, успешно посадившей космический аппарат на поверхность Луны.

17 января луноход провел первое исследование после успешной посадки на поверхность спутника Земли. Он провел наблюдение за космическими телами. В частности, были обнаружены 23 звезды. Помимо этого, собраны сведения о лунной поверхности и о грунте.

""Чанъе" еще не знает о том, что у меня проблемы. Если их не удастся преодолеть, пожалуйста, утешьте ее. Перед отлетом я читал исторические книги и знаю, что половина лунных миссий закончились неудачно. В этом красота космонавтики – опасность ее неотъемлемая часть", - сообщает луноход.

"Солнце скрылось за горизонтом, температура стремительно падает. Я ни о чем не жалею – ведь я сам стремился к приключениям. На пути всех настоящих героев встречаются опасности… Прощай, Земля… Прощай, человечество…", - заканчивает трансляцию "Нефритовый заяц".