Америка провела два часа без Буша, пока президент был в больнице
В субботу, 21 июля, президент США Джордж Буш перенес операцию по колоноскопии, в ходе которой хирурги удалили пять "неопасных полипов небольшого размера", передает пресс-служба Белого дома.
Сама операция длилась лишь 28 минут. Однако на два часа полномочия главы государства были переданы вице-президенту США Дику Чейни.
61-летний Джордж Буш через полтора часа после операции вернулся к исполнению обязанностей президента. Уже вечером в субботу он отправился на велосипедную прогулку в своей резиденции в Кемп-Дэвиде.
В предыдущий раз аналогичная процедура проводилась в 2002-м году. Тогда Буш лег на проверку в связи с подозрениями о возможном образовании раковой опухоли, и полномочия президента временно исполнял Чейни.
Как и в прошлый раз, врачи заявили, что результаты медицинской проверки "удовлетворительные".
Колоноскопия (синоним: фиброколоноскопия, колонофиброскопия) — метод эндоскопической диагностики заболеваний толстой кишки.
Колоноскопия является самым информативным методом ранней диагностики доброкачественных и злокачественных опухолей толстой кишки, неспецифического язвенного колита, болезни Крона и др. и позволяет в 80-90% случаев осмотреть толстую кишку на всем протяжении.
Во время проведения колоноскопии визуально оценивается состояние слизистой оболочки толстой кишки. При колоноскопии возможно также выполнение различных лечебных манипуляций — удаление доброкачественных опухолей, остановка кровотечения, извлечение инородных тел, реканализапия стеноза кишки и др.
Колоноскопию производят с помощью специальных приборов — колоноскопов.