Британский военный обвиняется в передаче секретных сведений Ирану

Британские власти предъявили обвинения 44-летнему капралу Дэниэлу Джеймсу, который подозревался в передаче иранским спецслужбам секретной информации об антитеррористической операции в Афганистане.

Ему предъявлены обвинения по 1 пункту Акта государственных тайн – "передача сведений, могущих оказаться полезными для врага", сообщает в четверг газета Times.

Издание подчеркивает, что власти считают дело настолько важным, что не передают никаких дополнительных подробностей. После оглашения обвинительного заключения журналистов удалили из Магистратского суда Вестминстера, где проходили предварительные слушания. Официально не сообщается, в каком подразделении вооруженных сил Великобритании служил Джеймс, а также какого рода сведения он передавал.

Times утверждает, что информация, в передаче которой обвиняется военнослужащий, касалась операций британской армии в Афганистане. Издание выяснило, что Джеймс, свободно владеющий языком пуштунов, служил переводчиком при штабе генерал-лейтенанта Дэвида Ричардса, командира британского контингента в составе сил NATO.

Арест был совершен во вторник, и некоторое время спустя капралу уже предъявили обвинения. Если Джеймс будет признан виновным, его приговорят к лишению свободы на срок "не менее трех и не более семи лет".