Президент Израиля на конгрессе в Астане: "Обогащенная пшеница лучше обогащенного урана"
"Ответом на фанатизм должны стать мирные инициативы. Я приглашаю короля Саудовской Аравии Абдаллу и всех прочих лидеров арабских стран на переговоры в любом месте по их выбору. Это может быть в Иерусалиме, в Эр-Рияде или здесь, в Астане", – сказал президент Израиля Шимон Перес, выступая на 3-м Конгрессе лидеров мировых традиционных религий в столице Казахстана.
- Перес в Астане: теперь в изоляции Иран, а не мы
- Перес получил "особую охрану" для поездки по мусульманским странам
Конгресс открылся сегодня, 1 июля. С приветственной речью к собравшимся обратился президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, инициатор проведения межрелигиозного диалога. После него выступали другие участники Конгресса.
Корреспондент NEWSru.co.il передает, что речи Шимона Переса, первого действующего главы государства, посетившего Конгресс, и главного раввина Израиля Йоны Мецгера отличались от выступлений мусульманских и христианских лидеров, стремившихся избегать конкретики.
Выступление президента Израиля
В начале своей речи Шимон Перес отметил, что предпочитает пирамиды Вавилонской башне (Дворец мира и согласия, где проходит Конгресс, построен в форме пирамиды – Прим.ред.), с которой началось разобщение людей. Он положительно оценил роль руководства Казахстана и президента Назарбаева в продвижении межрелигиозного диалога.
Израильский лидер подчеркнул, что все религии мира призывают к справедливости и милосердию, и разделяют веру в единого Бога, создавшего человека по своему образу и подобию. "Но существует экстремистское меньшинство, полагающее, что у них свой бог, дозволяющий убийство", – сказал он. Перес призвал отделить религию от насилия, подчеркнув, что для этой благой цели необходимо сотрудничество всех религиозных лидеров. Президент Израиля отметил, что Папа Римский, посетивший недавно Святую землю, солидарен с этим мнением.
По словам Переса, недавно израильские ученые открыли новый вид пшеницы, которая получила название "обогащенной". "Обогащенная пшеница лучше обогащенного урана. Лучше кормить людей, чем их убивать", – сказал он.
Президент также призвал лидеров арабских государств поддержать инициативу короля Иордании Абдаллы II, который говорил о необходимости заключить мир между Израилем и 57 исламскими государствами. По его словам, "три "нет", произнесенных в Хартуме, "нет" признанию Израиля, "нет" миру и "нет" переговорам, превратились в три "да". Он обратился к королю Саудовской Аравии Абдалле с предложением организовать встречу, которая поможет мирному процессу на Ближнем Востоке.
Шимон Перес подчеркнул, что невозможно построить справедливое общество без религиозного, духовного начала. По его словам, главный принцип монотеистических религий в том, что Бог создал всех людей равными, и никто не имеет права ставить себя над другими. Он призвал к решительному выступлению всех религиозных лидеров против фанатиков и экстремистов, "чей бог – не наш Бог".
"Наша заповедь – не убий. Мы должны любить ближних, как самих себя", – заключил он.
Выступление президента Казахстана
"Мы обязаны построить новый мировой порядок, чтобы избежать ошибок прошлого и выйти из кризиса на путь процветания", – сказал президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, открывая 3-й Конгресс лидеров мировых традиционных религий.
Приветствуя участников съезда, президент с удовлетворением отметил, что Конгресс привлекает все больше внимания. Если на первом Конгрессе было 29 делегаций, то 1 июля в Астану прибыли 77 групп участников из 35 государств.
"Я рад приветствовать мусульманских богословов, салям алейкум. Мир вам, представители христианства. Лидеры иудаизма, шалом алейхем. Мы приветствуем лидеров буддизма, индуизма, зороастризма и даосизма", – сказал Назарбаев.
Нурсултан Назарбаев привел Казахстан в качестве успешного примера налаженного мирного сосуществования множества религиозных общин и разных народов. Президент отметил, что всегда стремился к продвижению мирного диалога во имя установления согласия. По его словам, первый Конгресс проходил после терактов 11 сентября 2001 года, в условиях "столкновения цивилизаций", второй съезд в 2006 году также совпал с обострением обстановки на Ближнем Востоке. "Сегодня мы вновь собрались вместе в непростое время", – сказал он.
"В мире по-прежнему гибнут люди, их приносят в жертву призрачным интересам. Теракты прокатились по Стамбулу, Мумбаи, Пешавару. Ухудшилось положение в Афганистане, по всему миру распространяются афганские наркотики. Вдобавок наступил финансовый кризис, ведущие экономические страны переживают рецессию, а около 50 государств вообще оказались на краю пропасти", – заявил Нурсултан Назарбаев.
Казахский лидер повторил слова, сказанные на вчерашней встрече с президентом Израиля Шимоном Пересом. Назарбаев напомнил, что в 1991 году подписал указ об отказе от "четвертого ядерного арсенала в мире", но другие страны не последовали примеру Казахстана. Он подчеркнул, что Договор о нераспространении ядерного оружия не выполняет свою задачу, и необходим новый, эффективный механизм борьбы с распространением оружия массового поражения.
Назарбаев заявил о необходимости создания нового мирового порядка, ради более справедливого общества. Он раскритиковал общество потребления, позабывшее в погоне за материальными благами о нравственности и морали, и возложил ответственность за кризис на "культ эгоистического комфортного существования". "В одних странах треть продуктов питания выбрасывается в мусор, а в других – люди умирают с голоду. Миллиард людей живет на доллар в день. Так быть не должно", – сказал он.
Президент Казахстана заявил, что, в отличие от прошлых времен, сегодня новый мировой порядок можно построить без насилия, лишь при помощи диалога. По его словам, такой порядок должен основываться на новой финансовой валютной системе, более честной, позволяющей использовать блага ради развития и совершенствования каждого человека. Назарбаев добавил, что политическая модель мира также должна работать для всех стран, и призвал положить конец делению государств "на большие и малые, плохие и хорошие". Для нового мирового порядка необходимо создать эффективную систему глобальной безопасности, подчеркнул он. Казахский лидер заключил, что новый, справедливый, мировой порядок не может не основываться на моральных и нравственных ценностях и сочетании всего лучшего, что есть в культурах разных народов.
Нурсултан Назарбаев подчеркнул, что религиозные лидеры обладают большим влиянием на своих последователей, и призыв к добру и милосердию должен быть услышан всеми. Для сближения людей и обсуждения будущего человечества и проводится Конгресс, отметил он.
Выступление главного раввина Израиля
"Брат мой оказался в плену, и мы не знаем, что с ним. Его зовут Гилад Шалит", – сказал главный раввин Израиля Йона Мецгер, обращаясь к участникам 3-го Конгресса лидеров мировых традиционных религий, который проходит в Астане.
Йона Мецгер, один из участников Конгресса, начал свое выступление с обращения к президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву. Отметив, что иудаизм обязывает благословлять гостеприимных хозяев, Мецгер напомнил, что в третий раз приезжает на Конгресс в Астану, и каждый раз снова и снова восхищается столицей Казахстана, где мирно сосуществуют представители множества религий. Он сказал, что в один из прошлых приездов участвовал в церемонии открытия первой синагоги, а завтра планирует посетить открытие уже пятой. По его словам, это свидетельствует о прочном положении еврейской общины. Раввин добавил, что весь мир по достоинству оценил решение президента Казахстана отказаться от ядерного оружия.
Главный раввин Израиля подчеркнул важность Конгресса лидеров мировых религий как единственного мероприятия, позволяющего встретиться представителям духовенства из стран, не поддерживающих между собой дипломатических отношений.
Мецгер сказал, что рад был выслушать речи главы Университета Аль-Азхар шейха Мухаммада Саида аль-Тантауи и генсека Всемирной мусульманской лиги, которые говорили о необходимости поклоняться одному Богу, о воздаянии за добрые дела и наказании за плохие, а также выступали против насильственного принуждения к чему бы то ни было. "Наша вера говорит о том же самом. Все религии призывают к любви, миру и вере, – подчеркнул он. – Я с удовольствием слушал слова шейха Тантауи и надеюсь, что его голос услышат и в других местах".
Затем главный раввин Израиля достал фотографию израильского военнослужащего Гилада Шалита, который уже больше трех лет остается в руках палестинских террористов, и показал ее участникам съезда. Йона Мецгер сказал, что солдата похитили "соседи", и никто, даже его родители, не знает, что с ним происходит в настоящее время. Мецгер отметил, что между странами бывают конфликты, но призвал тех, в чьих руках находится Шалит, позволить навестить его хотя бы представителю духовенства.
Мецгер призвал лидеров мировых религий следить, чтобы молитвенные дома не превращались в центры пропаганды ненависти, террора и экстремизма. "Речь идет о посольствах Бога. Посольство сохраняет экстерриториальность, посольство Всевышнего служит источником мира и любви", – подчеркнул главный раввин Израиля.
Как отмечает корреспондент NEWSru.co.il, во время выступления Мецгера в зал заседаний вернулся представитель Ирана, демонстративно покинувший зал, когда на трибуну поднялся Перес.