Главные английские слова 2009 года: лидирует Twitter
Портал Global Language Monitor, который занимается исследованием современного английского языка, опубликовал сегодня список самых популярных слов, имен и словосочетаний 2009 года.
Первое место в этом своеобразном рейтинге заняло название сети микроблогов Twitter, сразу за ним в порядке убывания следуют слова "Обама", H1N1, Stimulus и Vampire. В десятку слов-лидеров вошли также Deficit, Hadron, Healthcare и Transparency.
Президент Global Language Monitor Пол Пайк отмечает, что формат сети Twitter, позволяющий публиковать тексты, содержащие не более 140 печатных знаков, оказывает сегодня серьезное влияние на происходящие в языке изменения.
Победителем раздела словосочетаний оказалась фраза "король поп-музыки", а также неологизм "обамамания" – по имени первого темнокожего президента США.
Топ-10 главных слов 2009 года с комментариями Global Language Monitor
1. Twitter – способность втиснуть мысль в 140 знаков;
2. Obama – корень, который превращается в десятки новых слов вроде ObamaCare;
3. H1N1 – формальное политкорректное название свиного гриппа;
4. Stimulus – государственная программа поддержки американской экономики;
5. Vampire – вампир, символ неразделенной любви;
6. 2.0 – суффикс 2.0 присоединяется к следующему поколению всего на свете;
7. Deficit – мрачное предзнаменование;
8. Hadron – частицы, которые сталкиваются в Большом адронном коллайдере;
9. Healthcare ("здравоохранение") – реформа которого бурно обсуждается в США;
10. Transparency ("прозрачность") – недостижимая цель, к которой стремятся многие правительства XXI века
.
Топ-5 главных фраз 2009 года:
1. "Король поп-музыки"» (King of Pop);
2. Обамамания (Obama-mania);
3. Изменение климата (Climate Change);
4. Свиной грипп (Swine Flu);
5. Слишком крупный, чтобы погибнуть (Too Large to Fail); применяется к банкам и компаниям
.
Топ-5 главных имен 2009 года:
1. Барак Обама;
2. Майкл Джексон;
3. Мобама (Mobama – Mrs. Obama);
4. Большой адронный коллайдер (Large Hadron Collider);
5. Неда Ага Султан (Neda Agha Sultan – иранка, убитая в ходе уличных протестов после выборов)
.