Бард Рено Сешан, активист левого движения, посвятил альбом жертвам теракта в Hyper Cacher
Известный французский бард Рено Сешан, который ранее сравнивал отношение израильтян к палестинцам с геноцидом армян, представил публике песню об убийстве четырех евреев в парижском супермаркете Hyper Cacher.
Сешан, чьи 16 альбомов разошлись миллионными тиражами, включил это произведение под названием "Hyper Cacher" в свой новый альбом Renaud, ставший в этом месяце хитом.
"Он стрелял, глядя глазами, полными ненависти, во всех, кто носит кипу – детей, стариков. Некоторые из них плакали, другие возводили очи горе, третьи пытались спрятаться", – говорится в одном из куплетов этой песни.
Агентство еврейских новостей JTA напоминает, что в 1985 году Рено Пьер Манюэль Сешан сочинил обличительные куплеты под названием "Мисс Мэгги", где объектом критики стала глава правительства Великобритании Маргарет Тэтчер. Там были такие строки: "Палестинцы и армяне свидетельствуют из своих могил – у геноцида мужское лицо, эсесовцы, тореадоры".
Однако в песне " Hyper Cacher" звучит примирительная нота и упоминаются Иерусалим и Израиль как родина евреев. "Пусть они будут похоронены в Иерусалиме, их древнем доме, под солнцем Израиля, и я хочу посвятить им свои стихи, рассказать, как они дороги нам, и что мы никогда их не забудем", – говорится о жертвах теракта.
Еще одна песня нового альбома Сешана, более известного французам под именем Рено, называется "Я обнял копа". В ней автор выражает благодарность сотрудникам служб безопасности, которые преследуют террористов, таких как браться Кулибали или же "тулузский стрелок" Мухаммад Мера, который в 2012 году убил трех солдат, а также учеников и учителя еврейской школы в Тулузе.
Активист левого движения, называющий себя анархистом, Рено поет о полицейских: "Тридцать лет тому назад я не мог и подумать, что буду не бросать в них камни, а обнимать".