Астронавты, работавшие за бортом МКС, досрочно завершили выход в открытый космос
Двое астронавтов пристыкованного к Международной космической станции шаттла Discovery в четверг с опережением графика завершили намеченную для них часть работ по переводу МКС на постоянную систему энергообеспечения. Для переключения почти двух десятков электрокабелей и других работ американцу Роберту Кербиму и шведу Кристеру Фьюглсангу понадобилось чуть более пяти часов. С Земли их действиями руководили специалисты Национального управления США по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA).
После проверки системы энергоснабжения Центр управления полетом NASA передал на МКС сообщение об успешном завершении работы. Затем с земли дистанционно была активирована система охлаждения того фрагмента новой системы, который начал функционировать. По оценке инженеров, система работает нормально, сообщает "Интерфакс".
Кербим и Фьюглсанг в ходе второго для них выхода на внешнюю поверхность МКС провели еще ряд работ. В частности, они переместили две тележки для транспортировки инструментов, необходимых при монтажных работах за бортом станции.
Аналогичную операцию по переключению кабелей, закрепленных на солнечных батареях на другом борту МКС, астронавтам Discovery предстоит выполнить в ходе третьего выхода в космос, который назначен на 16 декабря. На этот раз в "космическую прогулку" отправятся Кербим и бортинженер Сунита Уильямс.
По завершении недельного "визита" к МКС Discovery в понедельник, 18 декабря отстыкуется от МКС и будет готовиться к посадке. Приземлиться на космодроме на мысе Канаверал (штат Флорида) корабль должен 21 декабря. На его борту на Землю вернутся шестеро членов экипажа шаттла и завершающий работу на МКС астронавт Европейского космического агентства Томас Райтер. Его место на станции, где продолжают работу россиянин Михаил Тюрин и американец Майкл Лопес-Алегриа, займет Сунита Уильямс. Ее "орбитальная командировка" продлится полгода.
