Роман о любви еврейки и коменданта лагеря Терезин номинирован на престижную премию

В 2015 году лауреатом престижной литературной премии Rita Awards, вручаемой ассоциацией Romance Writers of America авторам, работающим в жанре "любовный роман", может стать американка Кейт Бреслин, ранее продававшая книги и сочинявшая статьи для туристических обзоров.

Ее дебютное произведение под названием "Такое время" (For Such a Time) представлено к этой награде в двух номинациях – "Лучший первый роман" и "Лучший вдохновляющий роман", пишет во вторник, 11 августа, ведущее британское издание The Independent.

Этот дамский роман описывает любовь, вспыхнувшую между нацистом и узницей концлагеря Дахау. Полковник СС Эрик фон Шмидт, комендант пересылочного лагеря Терезин в Чехии, спасает от расстрела белокурую, голубоглазую красавицу-еврейку Адассу Бенджамен, скрывающуюся под именем Стелла Мюллер, и берет ее к себе в качестве личного секретаря. Девушка влюбляется в своего спасителя и под его влиянием переходит в христианство

Эта история является аллюзией на библейскую легенду о еврейской девушке Адассе, более известной под именем царица Эстер, которая вышла замуж за персидского царя Артаксеркса и спасла свой народ от готовящегося геноцида.

Книга Бреслин вызвала широкий резонанс и резкую критику, ряд обозревателей даже предположили, что роман описывает не столько любовь, сколько типичный случай так называемого стокгольмского синдрома – привязанности, зачастую возникающей у жертвы в отношении всесильного палача.

Сара Уэнделл, главный редактор сайта Smart Bitches Trashy Books, опубликовала разгромную статью по поводу произведения Бреслин и обратилась с открытым письмом к совету директоров Romance Writers of America, где утверждает: награждение почетной премией этого сомнительного произведения – неуважение к памяти жертв Холокоста.