Олимпийцы Ирана не станут отказываться от борьбы с атлетами из Израиля

Генеральный секретарь Олимпийского комитета Ирана Бахрам Афшарзадэ заявил, что иранские спортсмены не станут отказываться от борьбы с израильскими спортсменами на Олимпийских играх в Лондоне.

Его заявление, сделанное 23 июля в олимпийской деревне, цитируют иранские и израильские СМИ, а также агентство Associated Press.

Иранцы, как и прочие делегации, подтвердили свою готовность забыть о вражде и войнах на время Олимпиады.

Афшарзадэ сказал, что, если бы Международный олимпийский комитет объявил минуту молчания на церемонии открытия Олимпиады в память об израильских спортсменах, убитых террористами в 1972-м году в Мюнхене, то иранская делегация в числе прочих проявила бы уважение к общей скорби. Впрочем, МОК отказался включать траурный фрагмент в церемонию открытия, и специальная церемония памяти израильских спортсменов, погибших 40 лет назад, пройдет 6 августа (иранцы на ней могут не присутствовать).

Глава иранского Олимпийского комитета выразил восхищение работой, проделанной британцами во время подготовки к Олимпиаде.

Позже иранское агентство Fars опубликовало невнятное опровержение сообщений по поводу заявлений Афшарзадэ. На арабской версии этого агентства появилось сообщение под заголовком: "Сионисты искажают заявления генерального секретаря иранского Олимпийского комитета". Что в заявлении этого иранского чиновника было искажено "сионистами", по сообщению Fars понять сложно. Агентство приводит цитату, в которой, по мнению редакции Fars, есть неточность: "Иран заявил, что его спортсмены, будут конкурировать со своими коллегами-сионистами на Олимпийских играх в Лондоне". Таких фраз не было в сообщениях израильских СМИ, и характерны они исключительно для иранской прессы, которой цензура не позволяет называть израильтян израильтянами. Если же опровержение касается сути заявления Афшарзадэ, и Тегеран на самом деле намерен, как и прежде, запрещать своим спортсменам вступать в единоборство с "сионистами", то агентству Fars, прежде всего, следует опровергать сообщение агентства Associated Press, на которое в данном случае ссылаются все СМИ.

Отметим, что Тегеран не поддерживает дипломатические отношения не только с Израилем, но и с Великобританией. В 2011-м году Лондон разорвал дипотношения с Ираном и закрыл посольство в Тегеране после нападения иранцев на дипмиссию.

Судя по официальному сайту Олимпиады, Израиль на играх в Лондоне представлен 38 спортсменами , за Иран будут выступать 53 атлета.

Во время Олимпийских игр 2004-го и 2008-х годов, в Афинах и Пекине, иранские спортсмены несколько раз отказывались от борьбы с израильтянами. Подобные случаи случаи были и во время соревнований накануне нынешней Олимпиады. За отказ от борьбы с израильтянами иранцы не раз подвергались критике со стороны МОК и различных международных спортивных федераций.

Впрочем, израильтяне, участвовавшие в международных соревнованиях, рассказывают, что иногда у них складываются дружеские отношения с иранцами, несмотря на продолжающийся конфликт между двумя государствами.

Пекинская Олимпиада была неудачной для израильтян, завоевавших всего одну бронзовую медаль. Иранцы в 2008-м выступили успешнее, получив одно "золото" и одну "бронзу". Олимпиада в Афинах принесла Израилю одну золотую медаль и одну "бронзу", а Ирану – шесть медалей (два "золота", два "серебра" и две "бронзы").