"Не шутите с Зоханом". Комедия про экс-агента "Мосада" и палестинского убийцу вышла на экраны

На прошлой неделе в США состоялась премьера комедии "Не шутите с Зоханом", снятой режиссером Деннисом Дуганом. Главную роль в этой картине сыграл известный актер Адам Сандлер, уроженец Бруклина еврейского происхождения. Недавно 41-летний Сандлер получил "Награду поколения" MTV за вклад в развитие американского кинематографа.

Адам играет агента "Мосада", Зохана, специализирующегося на ликвидации террористов, который имитирует собственную смерть и сбегает в Америку, где переквалифицируется в модного дамского парикмахера, живущего бок о бок с иммигрантами-арабами.

Но спокойная жизнь еще не наступила: в Бруклин приезжает палестинский наемный убийца по кличке "Фантом", которого играет Джон Тортурро. Впрочем, цель "Фантома" – отнюдь не Зохан (с ним он уже "расправился"), а собственная сеть ресторанов под "как бы еврейским" названием "Мухентухен" (Muchentuchen). Как говорит режиссер Дуган: "Если Зохан – это эдакий еврейский Джеймс Бонд, то Фантом – арабский Эминем, у него золотые зубы… он живет за счет того, что известен как борец за свободу и как крутой мужик, который достал Зохана".

Еще одну роль в этой комедии, роль палестинского таксиста, играет актер из Египта Сайэд Бадрэйя. Он говорит, что Голливуд всегда был его мечтой, но когда он приехал в США в 1979 году, ему предлагали только одну роль – роль террориста. По словам Бадрэйи, он меньше всего хотел играть убийцу, но ради стабильного заработка ему пришлось прибавить в весе, отпустить бороду и выучить по-английски ключевую реплику: "Я вас всех прикончу, во имя Аллаха".

На прошедшей в Голливуде пресс-конференции кинорежиссер Деннис Дуган заявил, что сценарий его фильма "вовсе не так безумен, как может показаться на первый взгляд". Он указал на то, что люди, которые являются непримиримыми врагами на Ближнем Востоке, перебравшись в Бруклин, зачастую становятся терпимее друг к другу.

Критика пока настороженно восприняла фильм "Не шутите с Зоханом". Основная претензия формулируется примерно так: "Есть темы, на которые нельзя шутить. Палестино-израильский конфликт – слишком деликатная тема, чтобы снимать комедии с подобными сюжетами".

Вторая претензия относится к руководству американского кинопроката: комедию про Зохана запрещено смотреть детям до 13-ти без сопровождения взрослых, хотя в фильме нет кровавых и откровенно сексуальных сцен. Критики обращают внимание на то обстоятельство, что пару лет назад скандальный фильм про палестинских террористов-самоубийц Paradise Now получил индекс PG-13, и его могли смотреть без родителей дети, достигшие 13-летнего возраста.