В США нашли ранее не публиковавшееся стихотворение Набокова, написанное от лица Супермена
время публикации: 07 марта 2021 г., 16:01 | последнее обновление: 07 марта 2021 г., 16:01
В американском журнале Times Literary Supplement впервые опубликовано стихотворение Владимира Набокова "The Man of To-Morrow's Lament" ("Страдания человека будущего"), написанное от лица Супермена.
Автор стихотворения размышляет о том, способен ли герой культовых комиксов на интимные отношения с Луис Лейн.
"Страдания человека будущего" были написаны Набоковым в 1942 году, спустя несколько лет после иммиграции в США, и отвергнуты редакцией журнала New Yorker.
Стихотворение, считавшееся утерянным, было обнаружено в одной из папок в Библиотеке редких книг Йельского университета литературоведом, переводчиком, автором книги "Прочтение Набокова" Андреем Бабиковым.