Иерусалим:
Тель-Авив:
Эйлат:
Все новости Израиль Ближний Восток Мир Экономика Наука и Хайтек Здоровье Община Культура Спорт Традиции Пресса Фото

Неделя в кино: "10 жизней" и "Ноев ковчег" – звериные приключения с христианской моралью

Неделя в кино: "10 жизней" и "Ноев ковчег" – звериные приключения с христианской моралью
AP Photo/Chris Pizzello

На этой неделе в мире кино было не так много новостей. Главная из них, пожалуй, в том, что "Головоломка 2" продолжает бить кассовые рекорды – теперь она не только является самым кассовым мультфильмом в истории кинематографа, но и вошла в десятку самых кассовых фильмов вообще, собрав больше 1,5 млрд долларов. Кстати, первое и третье место в этом рейтинге занимают два "Аватара" Джеймса Кэмерона, а второе место лента "Мстители: Финал". Именно первую часть "Мстителей" вытеснила с почетного десятого места "Головоломка 2". С содержательной точки зрения здесь нет никакой сенсации – вторая часть мультфильма студии Pixar идеально попадает в запрос сегодняшнего зрителя практически любого возраста, наглядно объясняя ему, как бороться с парализующей паникой. Так что, если вы еще не смотрели этот яркий и мудрый мультфильм, очень рекомендую приступить прямо сейчас в свете очередных вгоняющих в панику наших обстоятельств. А если смотрели – не грех и пересмотреть.

Между тем, в израильском прокате идут два гораздо менее успешных, но тоже вполне симпатичных полнометражных мультфильма, на которые можно сводить скучающих детей, когда все каникулярные идеи кончились. Во-первых, "10 жизней" мультипликатора Криса Дженкинса. Эта незамысловатая вроде бы история завязкой напоминает первую часть культового "Гарфильда" – балованный толстый котяра Беккет не привык делить с кем-то любовь своего человека (на этот раз хозяйки Роуз), поэтому делает все, чтобы избавиться от соперника (на этот раз бойфренда Ларри). Дженкинс, проработавший всю жизнь в главных производителях назидательных развлечений студиях Walt Disney и DreamWorks, недалеко уходит от принятого канона. Его герой обречен осознать всю глубину своего морального падения в прямом и переносном смыслах этого слова. Увлеченно пакостя бойфренду хозяйки, Беккет отвинчивает колесо его трейлера и сам же погибает, когда охромевший трейлер осядет на него всем весом. Но это лишь завязка сюжета, который построен одновременно на легенде о том, что у кошки девять жизней и на христианской морали, весьма в лоб здесь изложенной. Попав после смерти в "отдел перерождения" в Небесной канцелярии, Беккет узнает, что свои девять жизней он уже израсходовал, но контора припасла для него специальное предложение – еще девять жизней. Обрадованный Беккет тут же соглашается, не ознакомившись с условиями сделки, и обнаруживает себя то в теле барсука, то в виде крысы, то рыбкой на дне морском, а то и гордым, но не очень ловким конем. Каждое новое перерождение впрямую зависит от того, как себя Беккет повел в предыдущем – сподличал, чтобы отомстить сопернику, или же направил усилия на помощь Роуз. Параллельно Роуз оплакивает пропавшего кота и заканчивает исследования сыворотки, спасающей популяцию пчел. Ее открытие может позитивно повлиять на экологические изменения, однако ее научный руководитель, в детстве переживший унизительное столкновение с пчелами, совсем не заинтересован в успехе проекта Роуз. Он надеется, что пчелы вымрут, а сам изобретает дронов в виде пчел, которые заменят насекомых и заодно станут его послушным оружием. Вся эта драма очень порадовала европейских критиков, которые отметили важность мультфильма в деле борьбы с экологическими проблемами. Довольны, думаю, остались и те зрители, которым близка идея прямой взаимосвязи поступка с наградой или наказанием. "10 жизней" весьма прямолинейно (хоть и довольно забавно) обходится с христианским морализмом, несколько ограничивая его рамки, лишив Беккета даже намеков на свободу выбора, – какой выбор может быть, если ты противная крыса или милый пес.

Еще один анимационный полный метр, который поможет развлечь детей в каникулы, – "Ноев ковчег" бразильских постановщиков Алоиса Ди Лео и Сержиу Мачадо (лауреата премии молодежного жюри Каннского кинофестиваля в 2005 году). История Ноева ковчега известна каждому школьнику младших классов. Помнится, в прошлом году мне пришлось ночью сооружать некое подобие этого транспортного средства из коробки из-под обуви, потому что во вторых классах школы, где учится мой сын, проводили конкурс поделок на тему. В христианских странах история Ноева ковчега тоже очень популярна, так что бразильские аниматоры выбрали беспроигрышный сюжет. И несколько его переработали, понимая, что историей плавания ковчега по бурным водам на протяжении сорока дней зрителя не увлечешь. Главное правило хорошего сторителлинга – сюжетная арка, строящаяся вокруг протагонистов. Но если сюжет хрестоматиен, а ее главный герой не особо внятный праведник Ной (праведники редко бывают достаточно кинематографичны), приходится менять акценты, чтобы увлечь современного кинопотребителя. И поэтому главные герои бразильского мультфильма – два милых мыша Винни и Том, неудачливые музыканты, которые хотели бы попасть на ковчег вдвоем, но это, как мы помним, противоречит божественному наказу – на борт допускаются только М и Ж разных животных видов. Братья придумывают было вполне достойный план, но обнаруживший переодетых в супругов мышей Ной неумолим – он-то понимает, что вся эта история не про гуманизм, а про безусловное подчинение божественному завету. Впрочем, и его идеально, казалось бы, продуманный план оказывается под угрозой и вовсе не потому, что на корабле в конечном итоге все-таки окажется целых три мыши, а потому же, почему в последние почти три года мир сотрясают войны. Возомнивший себя существом высшей категории Лев с приспешниками, едва оказавшись на борту, оттяпывают себе лучшее место на ковчеге и даже взламывают продуктовый склад, где Ной, предварительно все тщательно рассчитав, хранит еду для своего зоопарка на весь период плавания. Лев быстро обретает формы кровавого диктатора, однако собравшиеся на борту травоядные и прочие мыши ничего не читали про выученную беспомощность, и их совсем не устраивает такой дисбаланс сил. Чтобы выяснить, кто на ковчеге хозяин, звери проводят… песенный конкурс – ну а как еще могут выяснять отношения герои бразильского фильма?

У "Ноева ковчега", с одной стороны, есть безусловный плюс – мультфильм оживляет всем известную историю и дополняет популярными сегодня темами борьбы за власть, справедливость и свободу волеизъявления. С другой, в исполнении бразильских режиссеров весь смысл истории о Ноевом ковчеге как-то совсем потерялся: божественное наказание настигает мир здесь за "селфи и соцсети", а не за жестокость, алчность и прочие человеческие грехи, спасать человечество поручено Ною, его жене и почему-то внучке вместо трех сыновей, да и вся история оказывается не о спасении человечества через праведника, а о выживании зверей. Так что российская локализация бразильского мультфильма --"Звериный рейс" – гораздо точнее отражает его содержание, чем оригинальное название.

Обзор подготовила Алина Ребель

Культура
СЛЕДУЮЩАЯ СТАТЬЯ
Будьте с нами:
Telegram WhatsApp Facebook