В московском театре из спектакля "Чиполлино" убрали революцию

Театр "Содружество актеров Таганки" выбросил из постановки сказки итальянского писателя-коммуниста Джанни Родари "Приключения Чиполлино" революцию. Режиссер спектакля Екатерина Королева в интервью телеканалу "Дождь" объяснила изменение сюжета тем, что, на ее взгляд, "революция в умах должна происходить не только в правящем классе, но и в низах".

Напомним, что в книге Родари Чиполлино, отца которого посадили в тюрьму за то, что он нечаянно наступил на ногу принцу Лимону, устраивает с друзьями революцию. В спектакле же Чиполлино с друзьями раскланиваются перед принцем, и того это так пронимает, что Лимон тут же перевоспитывается, и все становятся друзьями.

"Самая главная тема этой сказки – уважение. Уважение друг к другу… Русская проблема заключается в том, что мы не любим богатых. "У соседа хорошо, значит, нам плохо". А я считаю, что если у соседа хорошо, нам должно быть хорошо. И мы должны уважать любого человека, любую личность, независимо от социальной лестницы… Революция в умах должна происходить не только в правящем классе, но и в низах. Это обязательно. А у нас ощущение такое, что народ должен собраться, пойти взять какой-то замок, Белый дом, разбомбить все, переиначить", - объяснила свой неожиданный режиссерский ход Королева.

Журналист "Дождя" Маргарита Журавлева отметила, что в начале февраля, во время последнего слушания по "Болотному делу", когда подсудимым предоставили возможность выступить с последним словом, одна из фигурантов дела, Александра Духанина, приговоренная позже к 3 годам и 3 месяцам условного заключения, завершила свою речь цитатой из "Приключений Чиполлино": "Бедный ты мой отец! Тебя засадили в каталажку, как преступника, вместе с ворами и бандитами. -Что ты, что ты, сынок, - ласково перебил его отец. - Да ведь в тюрьме полным-полно честных людей! -А за что же они сидят? Что плохого они сделали? -Ровно ничего, сынок. Вот за это-то их и засадили. Принцу Лимону порядочные люди не по нутру. -Значит, попасть в тюрьму - это большая честь? - спросил он. -Выходит что так. Тюрьмы построены для тех, кто ворует и убивает, но у принца Лимона все наоборот, воры и убийцы у него во дворце, а в тюрьме сидят честные граждане".