В Израиле вышли мемуары мусульманки, ставшей жертвой сексуального линча

Книга пакистанки Мухтаран Маи "Джамура Бита" ("Запятнанная") вышла в переводе на иврит в израильском издательстве "Кинерет". Эта женщина приобрела мировую известность после того, как начала борьбу за свои права, подвергшись сексуальному насилию, осуществленного в рамках местного "правосудия".

Как отмечает пакистанская газета Dawn, на обложке книги, вышедшей в Израиле, опубликована фотография Мухтаран, не скрывающей своего лица.

Мухтаран Маи (урожденная Мухтаран Биби, известная также под именами Мухтар Маи и Мухтияр) родилась в 1972-м году, в деревне Меервала (провинция Пенджаб, южный Пакистан). В 17-летнем возрасте вышла замуж, но позже была разведена. Летом 2002-го года ее младший брат Абдул Шакур, которому тогда было всего 12 лет, был обвинен старейшинами племени мастои в сексуальных домогательствах по отношению к девочке из клана, занимающего более высокое положение в местной общине. Семья Маи выразила готовность к тому, чтобы Абдул Шакур сочетался брачными узами со своей возлюбленной. Они указывали на то, что мальчик лишь ухаживал за подругой-сверстницей. Однако родственники "обесчещенной" девочки потребовали наказать виновных. Поскольку в силу возраста Абдул еще не мог отвечать за свои действия, по законам панчаята (пакистанского общинного суда) должна была понести наказание его ближайшая родственница. Жертвой была избрана Мухтаран.

22 июня 2002 года 30-летняя Мухтаран Маи предстала перед "судом". Она заявила, что обвинения против Абдула подстроены мужчинами из клана-истца, которые изнасиловали ее брата и хотели избежать наказания (позднее в ходе разбирательства в более высоких инстанциях это подтвердилось). Мухтаран вновь напомнила о готовности своей семьи решить конфликт мирным путем. Но истцы требовали традиционной мести – кто-то из семьи, виновной в бесчестии, должен быть обесчещен сам.

Судьбу Мухтаран определяли трое старейшин. Двое из них решили, что она должна быть подвергнута наказанию за "прелюбодеяние" брата – групповому изнасилованию. Приговор был приведен в исполнение незамедлительно четырьмя мужчинами из семьи "пострадавшей" девочки. После изнасилования женщине не дали одеться, она была вынуждена бежать домой, прикрываясь лишь грязной тряпкой.

Книга "Запятнанная" – не только воспоминания о тех кошмарных событиях, но и история борьбы Мухтаран против своих мучителей. История победы бесправной мусульманки над жестокими традициями исламистских общин. Она не покончила с собой, как поступали до нее тысячи обесчещенных мусульманок. Мухтаран подала жалобу в полицию и обратилась за советом к имаму Меервалы, и тот встал на ее защиту. Имам призвал жителей деревни рассказать следователям все, что им известно об этом судилище. Вскоре были арестованы 14 участников сексуального линча. Четверо насильников и двое старейшин были приговорены судом к смертной казни через повешение. Остальные "свидетели обвинения" против Мухтаран вышли на свободу за недостатком улик.

По прошествии некоторого времени, в марте 2005 года, суд города Лахор освободил пятерых осужденных, а одному из насильников казнь заменили пожизненным заключением. Но уже через две недели, обратившись к президенту Первезу Мушаррафу и в Верховный суд Пакистана, Мухтаран Маи вновь добилась ареста всех 13 соучастников преступления. Шестеро из них по-прежнему ожидают возможной казни.

Мухтаран Маи стала героиней в глазах всего демократического мира и "отверженной предательницей" для миллионов исламистов. Она была удостоена ряда международных наград, о ее судьбе снят документальный фильм. При этом мусульманские экстремисты постоянно угрожают жизни Мухтаран. Во время поездок по стране и миру госпожу Маи усиленно охраняют службы безопасности.

По имеющимся данным, Мухтаран Маи пока не планирует приезжать в Израиль.