Время и место изменить нельзя: Фрейндлих и Басилашвили играют "Дядюшкин сон" в Израиле

В воскресенье, 21 февраля, в зале "Нога" актеры БДТ сыграли "Дядюшкин сон" Ф.М. Достоевского для тель-авивской публики.

За час до начала спектакля у касс выстроились длинные очереди: театралы забирали билеты, которые заказали заблаговременно, предчувствуя аншлаг. Многие пришли с цветами для любимых артистов – по окончании спектакля поклонники Алисы Фрейндлих и Олега Басилашвили устремились к сцене с букетами в руках.

БДТ не обманул зрительских ожиданий: в течение трех часов великие актеры великого театра, действительно, играли пьесу великого автора. Художественный руководитель театра Темур Чхеидзе поставил Достоевского традиционно, позволив актерам получать наслаждение от этой игры.

В повести Достоевского о том, как первая дама в Мордасове разработала изящную "стратегическую операцию", стремясь выдать дочь Зину за старого князя, главным действующим лицом является, безусловно, эта самая дама – Марья Александровна Москалева. Хотя бы потому, что именно она, Наполеон в юбке, беспрерывно действует, воплощая в жизнь свой хитроумный план: двигается от победы к победе, рискует, жертвует и, наконец, терпит фиаско. Незаслуженное, если принять во внимание старания, приложенные ею для преодоления всех препятствий и заслуженное, если задуматься о моральной подоплеке всех этих нечеловеческих усилий.

Главными героями спектакля Чхеидзе стали Москалева в исполнении Алисы Фрейндлих, старый князь К. в исполнении Олега Басилашвили и романс, спетый Зиной (Полиной Толстун) для ее впавшего в детство "жениха".

Басилашвили, играющий князя, как престарелого Хлестакова, нарумяненный, с негнущейся ногой и безудержными воспоминаниями о дружбе с Бетховеном, поминутно вызывает в зале смех. Однако, едва зазвучит песня-речитатив Зины, смех стихнет, а князь преобразится, превратившись в трогательного большого ребенка. Его, опутанного интригой, немощного и нелепого, становится жалко, и только что смеявшиеся зрители смахивают слезы.

Впрочем, в этой истории, названной одним из критиков "историей аутсайдеров", жалко всех, поскольку все ее персонажи мечтали бы немедленно перенестись из Мордасова в другое время и другое место. И гениальный стратег Марья Александровна, которой "негде развернуться" в душном городишке, и затерроризированный ею супруг, и ее несчастная дочь, и сам князь, который вообще то и дело забывает, где и почему находится.

Время на сцене символизирует огромный маятник, а в качестве "пространства" художником Эмилем Капелюшем придуман неудобный кособокий помост. Вырваться из этого мира удается лишь князю, когда на помощь ему приходит смерть, смахивающая с помоста часы и превращающая занавески в летящие облака.

Этот не написанный Достоевским финал становится мощной театральной метафорой, которая, возможно, пришлась бы по душе и самому "великому автору".