"Еврей, но ужасно порядочный": Агату Кристи обвинили в антисемитизме
Издание L`Express опубликовало небольшое исследование известного французского журналиста, генерального директора отдела информации Radio France, Марка Ригле, посвященное расизму и антисемитизму в произведениях Агаты Кристи. Эта деликатная тема нечасто обсуждалась историками литературы.
Тем не менее, отмечает Ригле, читатели, привыкшие оценивать любое произведение с точки зрения политкорректности, могут быть шокированы некоторыми высказываниями знаменитой британской писательницы. Ее расизм – британского происхождения: мир делится для нее на англичан и "неангличан".
Особое внимание Ригле уделяет теме антисемитизма. Агате Кристи присущ, по его мнению, антисемитизм классический, "бытовой" и "светский".
В подтверждение своих слов он приводит несколько цитат из различных произведений Кристи. "Лазарус? Антикварный магазин на Бонд-стрит? – Он самый. Джим, правда, еврей, но ужасно порядочный"; "Сэр Монтегю был на вид типичным евреевм. Он махнул рукой, удивительно напоминающей когтистую лапу птицы"; "Вот в чем загвоздка с этими евреями… они разбираются в музыке".
Впрочем, в "Автобиографии", начатой Кристи в 1950 году, есть замечания, касающиеся уже не евреев, а арабов: "Эти рабочие, как и все арабы, не знали, что такое головокружение" или "арабы чрезвычайно смешливы и гостеприимны".
При этом, Марк Ригле отмечает, что эти "не политкорректные" высказывания Кристи ничуть не мешают миллионам читателей наслаждаться ее произведениями. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены более чем на 100 языков мира.