Джонатан Литтел получил премию за "худший секс в литературе"

Британский журнал Literary Review вручил ежегодную литературную премию Bad Sex in Fiction – худший секс в литературе. На этот раз она досталась американскому писателю Джонатану Литтелу за его роман на французском языке "Благоволительницы".

Вместе с Литтелом на получение "почетной" награды претендовал и израильский писатель Амос Оз, номинант на Нобелевскую премию по литературе, известный своими романами "Мой Михаэль", "Черный ящик", "Повесть о любви и тьме" и другими.

Также в шорт-листе премии "Худший секс в литературе" были упомянуты Филипп Рот и австралийский музыкант и писатель Ник Кейв, пишет Lenta.ru.

Роман Джонатана Литтела, принесший ему славу писателя, неумело описывающего секс, рассказывает об офицере СС. Повествование ведется от его имени. Герой романа участвовал в геноциде евреев во время Второй мировой войны. Интересно, что ранее роман "Благоволительницы" получил несколько престижных литературных наград и был переведен на 15 языков.

Премия досталась Литтелу за следующую фразу, описывающую секс: "встряска, которая опустошила мою голову, будто ложка, которой скребут изнутри по скорлупе сваренного всмятку яйца" (a jolt that emptied my head like a spoon scraping the inside of a soft-boiled egg).