"Чума на оба ваших дома": палестинский театр вывел на сцену ХАМАС и ФАТХ
Драматический спектакль "Нация", поставленный палестинской труппой, идет в эти дни в секторе Газы и пользуется большой популярностью у зрителей. В резко сатирической форме в спектакле палестинского самодеятельного театра представлен конфликт между организациями ХАМАС и ФАТХ. Заключительная сцена спектакля – вердикт суда, который обжалованию не подлежит: "Все они повинны в убийстве людей и целой нации".
На данный момент спектакль, который идет в культурном центре Shawa в секторе Газы, посмотрели 1.500 человек. Пьеса игралась при полном аншлаге, организаторам приходилось добавлять приставные стулья.
Сценарий пьесы написан палестинским драматургом и режиссером Саидом Суирки, с элементами притчи. Например, номер дела, которое рассматривается в суде, 48.67.2007, символизирует истоки трагедии палестинского народа: 1948 – образование государства Израиль и изгнание палестинцев из своих домов; 1967 – оккупация сектора Газы в результате Шестидневной войны, а 2007 – обострение конфликта между руководством ХАМАС и ФАТХ.
Постановщики не чужды самокритики: наличие двух враждующих правящих кланов дает авторам и актерам спектакля неисчерпаемый материал для иронии. "Если я женился в Газе, будет ли действителен мой брак на Западном берегу?", – вопрошает актер со сцены.
От войны враждующих кланов в Газе страдает простой народ. "Палестинская нация – главный проигравший в этом конфликте", - говорит Суирки и добавляет, что удивлен "мягкостью" палестинской цензуры, разрешившей спектакль.
Во время репетиций актеры не раз обсуждалась вероятность того, что пьеcу могут запретить. "Из-за отсутствия свободы и денег нам работалась очень нелегко, но мы все-таки попытались подойти критически к реальности, в которой мы живем", – говорит актер труппы Абдельсалям Дауд.
Теперь актеры мечтают показать свой спектакль соотечественникам на Западном берегу и даже в Израиле. "Показать спектакль в Израиле будет сложнее, чем на Западном берегу, – говорит продюсер спектакля, Хазен Абу-Хамид, директор фонда "Мунтада". – Но мы будем стремиться к диалогу с израильским зрителем".