Hey Jude: Beatles и еврейский вопрос – интервью Пола Маккартни
Сэр Пол Маккартни, один из основателей легендарной группы The Beatles, дал на этой неделе обширное интервью мужскому журналу GQ, в котором разъяснил: знаменитая песня "Hey Jude" не имеет отношения к евреям.
Первоначально эта композиция называлась Hey Jules – в честь Джулиана, сына Джона Леннона. Однако затем Маккартни заменил "Джулс" на "Джуд" – из фонетических соображений.
"Я даже не понимал, что это слово ассоциируется с евреями. И был близок к неприятностям – мы выставляли это название в витрину магазина, чтобы пассажиры автобусов его видели", – приводит издание слова мэтра.
Авторы разъясняют, что речь идет о магазине под названием Apple Boutique, который группа Beatles открыла в 1967 году в центре Лондона.
"Однажды нам позвонил еврей по имени мистер Леон, который был в ярости и кричал: "Что вы делаете, как вы смеете так посутпать!" Он имел в виду времена Гитлера, когда везде писали Juden raus – евреям вход воспрещен.
Этот парень угрожал прийти с сыном и избить нас. Но я не имел к этому никакого отношения и с трудом убедил его, что речь не о евреях", – вспоминает сэр Пол.