Продолжение "Королевских прогулок по Иерусалиму". Издана книга "ХГГ"
На этой неделе в Иерусалиме состоялась презентация необычной книги – первой монографии на русском языке о Храме Гроба Господня, написанной известным экскурсоводом, краеведом, историком и поэтом Михаилом Королем. Книга "ХГГ" является вторым томом необычной научно-приключенческой серии "Королевских прогулок по Иерусалиму".
Автор пишет, что его книги, содержащие множество неожиданной и познавательной информации о культурно-религиозных объектах Иерусалима, предназначены "для любопытных носов". Многие главы "прогулок" читаются как исторический детектив.
На презентации один из ветеранов иерусалимского экскурсоводческого цеха Владимир Мак зачитал текст собственной статьи, посвященной книге "ХГГ. Королевские прогулки по Иерусалиму". Этот текст, приведенный ниже, был любезно предоставлен автором для публикации на сайте NEWSru.co.il.
Королевские прогулки по Иерусалиму. Владимир Мак
"Иерусалим привлекает людей со всего света. Вернее, с той его части, где живут люди иудео-христианской цивилизации, то есть иудеи, христиане и мусульмане. А живут они практически повсюду, поэтому и приезжают к нам из Японии и Нигерии, с Берега Слоновой кости и Исландии, с Аляски и Мыса Доброй Надежды... И всем нужны экскурсоводы. Одним – чтобы указать камень для поцелуя и площадку для фотосессии, другим – для подробного рассказа о пасхальной трапезе тринадцати евреев, желательно с точным указанием места, где стоял стол, третьи вообще ничему не верят и требуют разных версий, цинично опровергая каждую из них... К каждому должен быть свой подход, и выбрать его должен экскурсовод. И автор этих строк, и герой рассказа, и еще человек двести представляют в Израиле растущую как на дрожжах группу русскоязычных экскурсоводов. Когда-то наша клиентура представляла собой, процентов на 95 однообразную массу, которой, как писал в 1996 году Антон Носик, нужно было от Израиля лишь три моря и две могилы. Три моря – это понятно, а две могилы – это могила Иисуса Христа и Ицхака Рабина – кто еще помнит, героя Осло убили в ноябре 1995 года, и интерес к свежей могиле был неподдельным. А "могила Христа" свежа постоянно, вот уже почти 1700 лет. Взял я эти слова в кавычки, поскольку о реальной могиле речь не идет, как не идет речь о реальной исторической фигуре. Не хочу никого обижать, но доказательств реальных существования Христа нет, в отличие от, скажем, существования Рабина. И здесь дело не в симпатиях, но в фактах. А факты говорят, что в могилу Христа верят миллионы людей, приезжающих в Иерусалим и наша задача их правильно к ней привести.
Один из приводящих – экскурсовод Михаил Король. По рождению ленинградец (Санкт-Петербург исчез задолго до его рождения в 1961 году и возродился через шесть лет после его переезда в Иерусалим в 1985-м), по образованию – педагог-дефектолог (очень правильное образование для экскурсовода), по сути – страстный поклонник Иерусалима. И это поклонение долго выражалось в стихах, прозе, картинах, пока их автор не дошел до самой сути – стал экскурсоводом. Но работа эта сезонная, а что же делать прохладными летними иерусалимскими вечерами, когда все туристы плавятся в Турции и Греции, считая, что в Израиле очень жарко? Конечно, творить. Ни дня без строчки, а иногда можно строчки и объединить в книгу. Только не стандартный путеводитель – уже написан не один. Надо гулять по Иерусалиму, обращая внимание на, казалось бы, незаметные мелочи. Первая книга "Королевских прогулок по Иерусалиму" вышла в ноябре прошлого года. Она о Старом Городе. Вторая – только об одном его здании, о Храме Гроба Господня, или, как мы говорим между собой – ХГГ. Кстати, есть бездна монографий об отдельных заслуженных церквях в мире, многие из них написаны на русском или переведены на него. О ХГТ книжка Короля – первая в истории литературы на русском языке. Слово автору: "Предвижу некий деликатный вопрос: не странно ли, что автором книги про столь священное, важное и трепетное место для христианского мира является человек, воспитанный в иной вере? Предвижу и вопрос с другой стороны: зачем еврею тратить свое драгоценное время на популяризацию идейно чуждого объекта? Ответ прост: ХГГ – бесценное достояние Святой Земли, Палестины, Земли сынов Израиля, как ее не назови. Евреям же выпало историческое бремя нести за эту землю и все ее богатства, как природные, так и культурные, ответственность..." Словом, если что случится – мы, как всегда, будем виноваты. А пока не случилось – добро пожаловать, приезжайте. И приходите на Королевские прогулки..."