В Черновцах умер классик еврейской литературы Иосиф Бург
В понедельник, 10 августа, в Черновцах умер классик еврейской литературы Иосиф Бург. Знаменитому писателю было 97 лет.
Церемония прощания с Иосифом Бургом прошла в Еврейском народном доме. Почтить память писателя пришли представители городских властей и еврейской общины Черновцов, писатели и поэты.
В этот же день Бург был похоронен на Аллее почетных граждан Черновцов центрального городского кладбища, сообщает издание Коррепондент.net.
Иосиф Бург родился 30 мая 1912 года в городке Выжнице, который был тогда одним из важнейших центров хасидизма на Буковине. Учился на факультете немецкой филологии Венского университета.
С 1934 года Бург редактировал в Черновцах еврейскую газету "Черновицер блетер" ("Черновицкие листки"), которая была закрыта румынской властью в 1937 году. В конце 30-х - начале 40-х были опубликованы его первые произведения на идиш.
Иосиф Бург активно занимался возрождением жизни еврейского общества Черновцов, возглавлял Общество еврейской культуры им. Штейнбарга. В конце 1990 года возобновил выпуск "Черновицких листков".
Иосиф Бург автор собраний новелл "Над Черемошем", "Яд", "Жизнь продолжается", "Перекликание времен", "Припоздалый отголосок", "Цветы и слезы" и других. Его книги выходили в ФРГ, Австрии, Израиле, Италии, они переведены почти на все европейские языки.
К своему 95-летнему юбилею писатель выпустил книги "Девять" на немецком языке и "Встречи" на идиш.