"Маарив": Асбест внутри нас

Арье Абрамзон и Орна Гирнфельд, "Зман Хайфа", "Маарив"

В Израиле во многие дома вода в краны поступает по старым асбестовым трубам. В западных странах уже пришли к выводу, что такая вода может быть опасной, и давно перестали пользоваться такими трубами, но в Израиле никто никуда не торопится. С точки зрения министерства здравоохранения и министерства экологии нет никаких причин для спешки: ведь еще не доказано однозначно, что асбест, попадающий в воду, опасен для здоровья.

Цементно-асбестовые трубы были установлены по всему Израилю в 50-е годы, как было принято тогда во всем мире. Но когда в развитых странах начали модернизировать системы водоснабжения, в Израиле не делалось почти ничего. Даже сегодня по всей стране тянутся километры асбестовых труб.

Элиэзер Бар-Саде, редактор местной газеты "а-Цви" в Араде, недавно выяснил, что в его городе пьют воду, протекающую по таким трубам. Бар-Саде стало известно, что и часть здания мэрии построена из асбеста, уже давно признанного вредным материалом, вызывающим болезни дыхательных путей. Никто в мэрии ничего не замечал, и только когда эта информация была опубликована, созвали местный совет. "Мэр выступил на заседании и сказал: 'Что вы раздуваете тут сенсации? Даже некоторые трубы в городе сделаны из асбеста'. Никто не обратил внимания на это высказывание, а когда я потребовал объяснений, он подтвердил: часть водопроводных труб сделана из асбеста".

По словам Бар-Саде, директор сказал, что во время проверки было установлено: вода соответствует требуемым стандартам. Но он выяснил, что содержание асбеста в воде не проверял никто. "Я обратился в министерство экологии, и мне сказали то же самое – никаких проблем нет".

С точки зрения министерства экологии, действительно, нет никаких проблем – поскольку в Израиле не существует стандарта на содержание асбеста в воде. В организации "Человек, природа, справедливость" были потрясены, услышав, что в правительстве никто не занимается этим вопросом, кроме компании "Мекорот", которая заменяет старые трубы. "Очевидно, они не в курсе", – говорит Шимон Цук, представитель "Комиссии Адин", занимающейся утверждением стандартов качества питьевой воды.

Цук подчеркивает: "В западных странах провели исследования и установили, что это может навредить желудочно-кишечному тракту. Что происходит, когда асбест крошится? В воду выделяются микроскопические волокна, по стандартам их количество не должно превышать миллион микро-волокон на литр. Эти волокна накапливаются в дыхательных путях и могут привести к раковым заболеваниям, также они могут накапливаться в желудке и кишечнике".

Но допустим даже, что асбест не вредит пищеварительной системе. По словам Цука, его содержание в воде, так или иначе, представляет опасность. "А что же с водой, содержащей асбест, в душе? Вода испаряется, а волокна остаются. А потом мы вдыхаем их".

Как уже было сказано, компания "Мекорот", несущая ответственность за водопроводные коммуникации в большинстве городов Израиля, делает все возможное, чтобы заменить эти трубы – но дело движется слишком медленно. По словам руководства компании, к большинству городов на сегодняшний день ведут асбестовые трубы, каждый год заменяются только 5-6 километов. "И на севере, и на юге расположены асбестовые трубы, а в программе на каждый год четко говорится, что их надо заменить как можно быстрее. Мы начали производить замену десять лет назад, но это берет много времени и зависит от бюджета".

В "Мекорот" осознают, что одной из главных причин замены труб является проблема асбестовых волокон. "Несмотря на то, что были проведены лабораторные анализы качества воды и выяснилось, что асбест воды практически не касается, проблема в том, что когда вода перестает поступать, асбест начинает крошиться".

"Насколько я знаю, – добавляет один из специалистов компании, – министерство экологии не вмешивается, но нам даны указания менять трубы. Речь идет о трубах, которые подводят воду к городам, а не о внутренней системе, которая тоже, вполне возможно, содержит асбест и цемент, но это уже не в нашей компетенции".

Арад – не единственный такой город, городской инженер Димоны Коби Наим, например, даже не понял, почему эта тема имеет такое значение. "Кто вы, чтобы утверждать, что асбестовые трубы опасны? – настаивает он. – Если власти не дают указаний – зачем вмешиваться? Существуют стандарты, и если в правительстве не намерены их изменять – надо обращаться к ним, а не к нам".

Инженер мэрии Ашкелона Давид Ярон подтвердил, что водопровод внутри и вокруг города сделан из асбеста. Он предполагает, что полностью трубы будут заменены только через 10 лет. До тех пор, поясняет он, "каждый раз, когда прорывает трубы, мы меняем водопровод на этом участке и вокруг него". Что же происходит, когда асбестовые волокна попадают в питьевую воду? "Значит, попадают", – отвечает он. Но надо же сообщить жителям города? "Такой возможности не существует, – поясняет он, – мы занимаемся только проблемой поврежденных труб".

Во многих мэриях водопровод уже заменен почти полностью, хотя в некоторых городах до сих пор есть много асбестовых труб, но точно узнать, где – невозможно. В мэрии Хайфы, например, говорят, что большинство водопроводных труб сделано из металла, и сейчас идет работа по замене остальных.

В Тель-Авивской мэрии говорят, что за последние 4 года было заменено 70% асбестовых труб – и большинство старых труб расположено в северной части города.

Профессор Даниэль Тайтельбойм, всемирно известный специалист по проблемам воды, проживающий сейчас в США, не удивлен. Тайтельбойм занимался делом Эрин Брокович, которую сыграла Джулия Робертс, он также давал консультации во время съемок. "Они (правительство) рассчитывают на недостаточность информации, – поясняет он. – Опасность существует, и поэтому надо что-то делать".

Профессор Моти Равид (медицинский факультет Тель-Авивского университета), начальник больницы "Меайаней Ешуа" в Бней-Браке, утверждает, что существуют недорогие альтернативы для асбестовых труб.

Перевод Марины Кигель, NEWSru.co.il