Der Spiegel: Нетаниягу едет домой с поражением
Юлиана фон Миттельштедт
Во время визита премьер-министра Израиля Беньямина Нетаниягу в США Барак Обама с улыбкой сказал перед камерами, что он и Нетаниягу предпочитают дипломатические решения. Об этом сообщает Der Spiegel. "При этом Нетаниягу этого не говорил, это, по его мнению, было коварное высказывание. Поэтому свою речь перед Американо-израильским комитетом по общественным связям он использовал для того, чтобы опровергнуть два, по его мнению, неверных суждения: что дипломатия может поставить Иран на колени и что Иран, обладающий ядерным оружием, не является самой большой опасностью для человечества", - пишет тель-авивский корреспондент издания Юлиана фон Миттельштедт.
"В речах Нетаниягу на тему Ирана всегда присутствует Холокост. Это обоснование тому, что Израиль должен защищаться, всегда, любой ценой. Это усложняет любые переговоры", - отмечает автор.
"Нетаниягу явно наслаждался овациями. (...) Однако аплодисменты не перекрывают того факта, что Нетаниягу возвращается в Иерусалим с поражением", - говорится в статье.
"В разговоре с израильскими журналистами Беньямин Нетаниягу заявил, что президент США проявил понимание в отношении позиции Израиля по Ирану и признал право Израиля на самозащиту. Однако это не новость, Обама говорил это и раньше. Кроме того, Нетаниягу впервые сказал публично, что Израиль еще не принял решения о нападении на Иран, противореча сообщениям израильских СМИ об обратном. Было ли это уступкой Обаме? Тот прежде критиковал разговоры израильтян о войне, потому что они якобы заставляют расти цены на нефть и подрывают эффект санкций", - излагает журналистка.
"По сообщениям газеты "Гаарец", было дано только обещание улучшить координацию. И это несмотря на то, что Нетаниягу, согласно газете "Маарив", представил новые доклады спецслужб, якобы доказывающие, что иранская ядерная программа продвинулась дальше известного и что Иран в любой момент может переключиться на производство ядерного оружия", - передает журналистка. По ее словам, Нетаниягу якобы сказал Обаме, что в таком случае нападать будет уже поздно.
