The New York Times: ЦРУ распускает подразделение, которое охотилось на бин Ладена
Марк Маззетти
ЦРУ закрыло подразделение, миссией которого на протяжении десятилетия была охота на Усаму бин Ладена и его главных помощников. Об этом в понедельник сообщили сотрудники агентства.
Оказалось, что подразделение, известное как Alec Station, было распущено еще в конце прошлого года, а его аналитики рассредоточены по другим отделам Центра контртерроризма в рамках ЦРУ.
Это решение – важная веха для агентства, которое сформировало это подразделение еще до того, как имя Усамы бин Ладена стало известно всем и каждому, и укрепило его ряды после терактов 11 сентября, когда президент Буш пообещал отдать бин Ладена в руки правосудия "мертвым или живым".
Реорганизация отражает взгляд, согласно которому "Аль-Каида" более не считается верхом иерархии, как в прошлом, указали сотрудники агентства, и что атаки независимо от бен Ладена и его главного помощника, Аймана аз-Завахири, начали проводить другие вдохновленные "Аль-Каидой" группировки.
Чиновники агентства заявили, что выслеживание бин Ладена и его помощников останется высоким приоритетом, и что решение о роспуске подразделения не нужно считать признаком того, что усилия в этом направлении будут ослаблены. Изменение демонстрирует позицию агентства, согласно которой оно сможет лучше справляться с серьезными угрозами, действуя по региональному признаку, а не по конкретным организациям или лицам.
"Усилия по поиску бин Ладена активны, как и всегда, – заявила Дженнифер Миллервайз Дик, пресс-секретарь ЦРУ. – ЦРУ – это динамичное агентство, и это решение было принято для обеспечения более широкого охвата и большей сосредоточенности усилий".
О решении распустить подразделение впервые в понедельник сообщила радиостанция National Public Radio.
Майкл Шойер, бывший высокопоставленный сотрудник ЦРУ и первый глава подразделения, заявил, что этот шаг знаменует мнение агентства о том, что бин Ладен более не представляет собой такой угрозы, какой он был ранее. По мнению Шойера, думать так – это ошибка.
"Это однозначно нанесет урон нашим операциям против "Аль-Каиды", – подчеркнул он. – В эти дни в агентстве к бин Ладену и "Аль-Каиде", похоже, относятся просто как к первым среди равных".
В последние годы война в Ираке значительно истощила ресурсы разведывательных агентств и Пентагона и породила новые приоритеты для американских чиновников. Например, многие контртеррористические подразделения вооруженных сил, таких как Delta Force, были переключены с поисков бин Ладена на поиски Абу Мусаба аз-Заркави, который был убит в прошлом месяце в Ираке.
Сотрудник разведки, попросивший сохранить его анонимность при обсуждении засекреченной информации, заявил, что закрытие подразделения по охоте на бин Ладена свидетельствует о более глубоком понимании сущности "Аль-Каиды". "Наше понимание "Аль-Каиды" во многом изменилось по сравнению с тем, каким оно было в конце 1990-х, – поделился он. – Однако до сих пор есть люди, которые просыпаются каждый день, чтобы выполнять работу по поиску бен Ладена".
Подразделение Alec Station, сформированное в 1996 году, когда призывы бен Ладена к глобальному джихаду были просто источником роста обеспокоенности среди чиновников Вашингтона, действовало примерно так же, как и все другие отделы агентства по всему миру.
Два десятка сотрудников, работавших в резидентуре, которая была названа в честь сына Шойера и которая находилась в арендуемых офисах рядом со штаб-квартирой агентства в северной Вирджинии, регулярно информировала агентство о растущих возможностях бин Ладена и о его намерениях наносить удары по американским объектам во всем мире.
В книге "Войны-призраки", где задокументированы усилия агентства по поиску бен Ладена в годы, предшествовавшие терактам 11 сентября, Стив Колл писал, что некоторые сотрудники агентства уподобляли Alec Station секте, умами которой завладел бен Ладен.
"Аналитики подразделения так напряженно относились к своей работе, что заставляли некоторых других коллег по ЦРУ испытывать дискомфорт", – писал Колл. Члены Alec Station "называли себя "семейкой Мэнсона", потому что за ними закрепилась репутация сумасшедшего паникерства по поводу роста угрозы "Аль-Каиды".
Сотрудники разведки сообщили, что подразделение Alec Station было распущено после того, как Роберт Греньер, который до февраля возглавлял Центр контртерроризма, решил, что агентство должно реорганизоваться, чтобы лучше отслеживать изменения в террористических организациях.