Spiegel: "Наихудшее, что мы пережили в истории Палестины"

Ясин Мушарбаш

В течение нескольких недель ХАМАС и ФАТХ воевали друг с другом, сейчас установилось хрупкое перемирие. Глава ФАТХ в секторе Газа Абдалла Франджи – о надежде положить конец применению силы, об ответственности ХАМАС и роли Саудовской Аравии. Интервью

Господин Франджи, вы находитесь в секторе Газа. Сегодня утром там опять произошла перестрелка между сторонниками ХАМАС и ФАТХ. Какой вы видите ситуацию?

С начала перемирия, договоренность о котором была достигнута прошлой ночью, стало намного лучше. Сегодня произошел инцидент, это правда. Но египтяне оказались очень хорошими посредниками. И я верю, что обе организации попытаются использовать этот шанс. На этот раз все указывает на то, что перемирие продолжится. Я как раз прочитал заявление наших парней, которые серьезно настроены на то, чтобы сохранить перемирие.

Кого вы подразумеваете под "нашими парнями"? Близкие ФАТХ "Бригады мучеников Аль-Аксы", которые активно участвовали в вооруженных действиях?

ФАТХ в целом.

Последнее перемирие продержалось недолго – и после него ситуация даже ухудшилась. Начались похищения, бои, хладнокровные убийства. Почему на этот раз вы преисполнены надежд?

То, что произошло в течение последних дней, это наихудшее, что мы пережили в истории Палестины. Все это глубоко поразило палестинское общество. Люди настроены против всех, кто хочет дальнейшей эскалации.

Кто именно ответственен за эту эскалацию?

ХАМАС отвечает за правительство, год назад он выиграл выборы, и поэтому он также отвечает за происходящее на палестинских территориях и в секторе Газа. ХАМАС не удалось сделать жизнь людей безопасной. ХАМАС строит отношения с другими партиями и организациями так, будто он все еще находится в оппозиции. Однако он должен серьезно отнестись к той ответственности, которая на него возложена.

Вы являетесь представителем ФАТХ в секторе Газа. Естественно, что вы возлагаете вину на ХАМАС. Но мы также слышим о том, что бойцы ФАТХ и члены "Бригад мучеников Аль-Акса" тоже не проявляют сдержанности. Разве эти силы не под контролем?

Нынешнее кровопролитие очень затрудняет сдерживание людей. Число убитых и раненых среди приверженцев ФАТХ гораздо больше, чем у ХАМАС. И реакция, конечно, обусловлена соответствующими эмоциями.

Получается, что эти силы никто не может контролировать, даже вы.

В таких условиях очень трудно контролировать людей. Но мы приняли решение, мы хотим этого, мы будем этого добиваться. С четырех часов утра сегодняшнего дня я больше не слышал стрельбы, надежда велика.

Почему дело постоянно доходит до применения силы?

Это происходит потому, что нам не удалось создать правительство национального единства или выработать общую политическую программу. Поэтому каждый защищает свою точку зрения – к сожалению, не всегда демократическими средствами, порою и при помощи оружия.

В этом конфликте высокопоставленные политики с обеих сторон то и дело становятся мишенями. Опасаетесь ли вы за свою жизнь?

Каждый, на ком лежит ответственность, будь то ХАМАС или ФАТХ, пострадал от происходящего. Тем сильнее желание и ответственность покончить с этой конфронтацией.

Bы уже упоминали про вчерашний успех египетского посредничества. Параллельно пытается снизить накал и Саудовская Аравия. Поговаривают о встрече первых лиц ХАМАС и ФАТХ в Мекке.

Это наилучшее, что может сделать Саудовская Аравия. С этим предложением сразу согласились и ХАМАС, и ФАТХ. Делегацию ХАМАС возглавит Халид Машаль, глава организации в эмиграции, нашу – Абу Ала, бывший премьер-министр. Саудовская Аравия имеет большой вес. Мы это почувствовали уже в 1989 году в Ливане, когда при посредничестве Саудовской Аравии было достигнуто так называемое Таифское соглашение между конфликтующими ливанскими сторонами, которое действует по сей день. Саудовская Аравия, конечно, может способствовать началу процесса примирения.

Вчера впервые за девять месяцев террорист-смертник совершил теракт в Израиле, несколько палестинских группировок взяли ответственность на себя. Не усложнит ли это задачу ближневосточного квартета, который соберется в пятницу в Вашингтоне?

Не думаю. Даже израильский премьер-министр Эхуд Ольмерт пообещал, что значительных ответных действий не будет. Каждый как в Израиле, так и в Палестине, понимает, что в нынешней ситуации с новой эскалацией не справиться.

Inopressa.ru