The Sunday Telegraph: Секретные переговоры по бомбардировке Ирана

Как утверждается в сегодняшнем номере The Sunday Telegraph, завтра правительство Великобритании должно провести секретные переговоры с руководителями силовых ведомств, чтобы обсудить возможность военной атаки на Иран.

Еженедельник сообщает, что встреча пройдет в министерстве обороны. При этом говорится, что согласно плану атаки, нападение будет осуществляться под руководством США, чтобы не допустить создание иранцами ядерной бомбы.

The Sunday Telegraph называет участников завтрашних переговоров: начальник штаба обороны генерал Майкл Уолкер, глава военной разведки генерал-лейтенант Эндрю Риджвэй, заместитель начальника генерального штаба генерал-майор Билл Ролло. Кроме того, пишет еженедельник, в переговорах примут участие высокопоставленные чиновники из министерства иностранных дел и канцелярии главы правительства.

Издание отмечает, что переговоры засекречены, поскольку открытое объявление об этой встрече подорвало бы авторитет главы внешнеполитического ведомства Джека Стро, который в марте заявил, что военное решение иранской проблемы "немыслимо".

Автор статьи Шон Раймент подробно перечисляет вооружения, которые могут быть применены для ликвидации ядерных объектов Ирана, и пишет, что участие Соединенного Королевства в такой операции будет ограничено использованием секретного бортового самолета RAF, оборудованного системой дальнего обнаружения целей.

Военный корреспондент The Sunday Telegraph цитирует некий источник в министерстве иностранных дел, который заявляет: "На встрече в понедельник будут рассматриваться возможные последствия для Великобритании в случае нападения на Иран. Руководителей штаба обороны интересует, как это отразится на британских интересах в Ираке и Афганистане, пограничных с Ираном. Они дадут рекомендации премьер-министру и кабинету в течение нескольких следующих дней".

Источник The Sunday Telegraph говорит о том, что военное решение может быть рассмотрено как один из вариантов в случае, если Тегеран игнорирует требования ООН. "Не будет никакого вторжения в Иран, – подчеркнул он, – но ядерные объекты будут разрушены. Это не что-то неизбежное, но возможно это произойдет в этом году, возможно – в следующем. Джек Стро создает точно такой же шум, какой устраивало правительство в марте 2003-го, когда говорило о вероятности войны в Ираке. Тогда правительство сказало, что никакая война не была неизбежной… а затем было нападение".

Согласно источнику, цитируемому информированным британским еженедельником, эффективность такого рода "ограниченных операций" была доказана ВВС Израиля во время атаки на иракский ядерный реактор в Осираке, в 1981-м году.

В статье говорится об угрозах Ирана в адрес Израиля, однако не обсуждается возможность участия израильских военных в атаке против иранских ядерных объектов.