The Independent: Эксклюзивный материал: уставшая от бомбежек Ливия просит перемирия
Ким Сенгупта и Соломон Хьюз
Ливийский режим готов предложить международному сообществу уступки, дабы прекратить кровопролитную гражданскую войну, утверждает The Independent. "В распоряжении нашей газеты оказалась копия письма премьер-министра Ливии аль-Багдади аль-Махмуди, поступившего нескольким правительствам зарубежных стран. В нем предлагается немедленное прекращение огня под надзором ООН и Африканского союза, переговоры с оппозицией без предварительных условий, амнистия участникам конфликта с обеих сторон и составление новой конституции", - пишут журналисты Ким Сенгупта и Соломон Хьюз.
Вчера Кэмерон и Обама попытались найти выход из конфликта, который, судя по всему, в ближайшее время не удастся решить военной силой, напоминает издание.
"В кулуарах есть признаки, что западные державы, возможно, согласятся на прекращение огня, не настаивая на отъезде Муаммара Каддафи и его ближайших родственников за границу", - пишет газета. Вчера Кэмерон и Обама заявили, что Каддафи должен отправиться в изгнание. "Но высокопоставленные лица с обеих сторон Атлантики все чаще дают понять: если силы ливийского режима прекратят боевые действия, следует начать переговоры. Есть также несомненные признаки того, что Каддафи отказывается от прямого контроля над госаппаратом", - говорится в статье.
В письме аль-Махмуди нет никаких упоминаний о роли полковника Каддафи в дальнейшей жизни Ливии, подчеркивает издание. "В будущем Ливия будет принципиально отличаться от той, что существовала три месяца назад. Таков был и изначальный план. Просто теперь нам, видимо, придется, ускорить процесс. Но для этого мы должны прекратить бои, начать переговоры, договориться о новой конституции и создать правительственную систему, которая одновременно отражала бы реалии нашего общества и соответствовала критериям современного управления", - говорится в письме.
Необходимо немедленно оказать гуманитарную помощь всем ливийцам, находящимся как в Ливии, так и за границей, рекомендует аль-Махмуди. "Цикл насилия должен уступить место циклу примирения. Обеим сторонам нужен стимул для того, чтобы выйти из угла и начать процесс выработки консенсуса", - написал ливийский премьер.
Ранее генсек ООН Пан Ги Мун призвал к немедленному прекращению огня, а эмиссар ООН в Ливии обсудил конкретные условия прекращения огня с аль-Махмуди и рядом других представителей ливийского режима.
На данный момент операция в Ливии обошлась одной только Великобритании в 100 млн фунтов (по официальным данным) или в 300 млн, если верить независимым аналитикам. Несомненно, с эскалацией боевых действий расходы еще больше возрастут. Сторонники операции заявляют, что именно ужесточение атак склоняет ливийский режим к поискам договоренности.
