The Boston Globe: Соблазнение русскоговорящих израильтян

В сегодняшнем номере газеты The Boston Globe под заголовком "Courting Israel's Russian speakers" (возм.перевод: Соблазнение русскоговорящих израильтян) опубликована статья Энни Бэрнард, посвященная Анастасии Михаэли – кандидату в Кнессет от партии "Кадима" (44-й номер в партийном списке). Автор отмечает, что это – последняя статья, посвященная выборам в Израиле.

Статья начинается фразой: "Элегантная блондинка, телеведущая, странствующая мать шестерых детей, русская, обратившаяся к иудаизму, Анастасия Михаэли персонифицирует попытку недавно созданной партии "Кадима" встряхнуть израильскую политику".

Далее следует повествование о том, что Михаэли входит в "русскую шестерку" "Кадимы" – крупной партии, которая больше других привлекает "русских" кандидатов. Цитируются заявления Н.Михаэли о том, что она стремится вовлечь русскоязычных израильтян в израильскую жизнь. "Они ходят только в русские пабы. Это напоминает пребывание в гетто, – цитирует The Boston Globe кандидатку от "Кадимы". – Для меня важно показать им, что возможно пойти куда-то и вместе с израильтянами. Это – тот же самый мир, те же самые люди".

Газета упоминает о некоторых проблемах "русской общины" Израиля – в частности, о гражданских браках. В статье отмечается, что "русские" определяют сегодня около 20 из 120 мест в Кнессете.

Автор пишет, что "Кадима" может получить от 40 до 35 мест в парламенте Израиля.