Британская пресса о ситуации в Грузии и Южной Осетии: "Короткая война" еще не окончена

В субботу утром сотни грузин отправили друг другу sms-сообщения с одним и тем же текстом: "Гори – снова свободный город". Город, захваченный русскими без борьбы, расположен в 12 километрах от границы с Южной Осетией.

После того, как российские солдаты покинули один из контрольно-пропускных пунктов, кто-то водрузил там грузинский флаг. Однако свобода Гори отнюдь не является окончательной: русские не намерены разжимать железные объятия. На пути к Цхинвали, очень близко от Гори, российские части разбили лагерь, который не похож на временный. Бульдозеры вырыли глубокие траншеи, солдаты укрепили рубежи мешками с песком. Западные политики вынуждены были констатировать, что Россия не ушла из Грузии, что она игнорирует условия перемирия, которое подписала.

Корреспонденты The Sunday Telegraph насчитали более 150 единиц российского военного транспорта, от грузовиков до танков, на отрезке между Гори и Цхинвали. На нескольких зданиях развевался российский флаг.

Генерал Вячеслав Борисов, между тем, настаивает на том, что российская армия уходит из Грузии. Он заявляет, что отступление потребует времени, поскольку уйти армия может лишь через узкий туннель Роки. "Может потребоваться 10 дней, 20, 30 дней, кто знает? – раздраженно говорит генерал. – Мы уйдем, когда будем готовы".

Другая британская газета, The Sunday Times, предлагает взглянуть на вооруженный конфликт глазами жителей Южной Осетии. Посетив еврейский квартал старого города Цхинвали, корреспонденты поговорили с представителями этнических осетин и этнических грузин, в равной степени пострадавших в короткой и страшной войне.

Пожилая женщина, осетинка, рассказывает, как зажимала рукой рот 10-летней внучке, опасаясь, что грузины ворвутся в их подвал, услышав крики девочки. "Они убивали людей на улице, если бы русские не вмешались, мы были бы уже мертвы", – говорит она.

Некий мужчина рассказывает о том, что он и его жена в течение 15-ти лет мечтали о ребенке. В конце июля его жена родила девочку, а 7 августа, во время сильной бомбардировки, ребенок погиб.

Грузинка, когда-то жившая в Цхинвали, пережила этническую чистку в грузинской деревне. 12 августа группа вооруженных мужчин ворвалась в ее дом. Они застрелили ее мужа и брата, и украли трактор и автомобиль. Женщина утверждает, что это были осетины.

Не только у политиков, но и мирных жителей, у каждого из них, есть своя версия событий. Вслед за другими изданиями, The Sunday Times отмечает, что Россия не спешит покидать территорию Грузии.

Особо газета останавливается на концерте, устроенном в минувший четверг в Цхинвали российским дирижером, осетином Валерием Гергиевым. "Ленинградскую симфонию" Шостаковича слушали осетины, а также грузинские пленные, запертые в подвале в нескольких метрах от концертного зала. Никто не знает, когда они будут освобождены.

Важные новости