The Wall Street Journal: Рейд Израиля осложняет ближневосточную стратегию США
Джеральд Сейб
Американский президент Барак Обама и израильский премьер-министр Биньямин Нетаниягу должны были встретиться в Белом доме во вторник, но за считанные минуты все планы рухнули, пишет The Wall Street Journal. В результате рейда Израиля против флотилии с гуманитарной помощью для палестинцев, пытавшейся прорвать блокаду, погибли люди, и встреча была отменена.
"Израильская операция, которая неожиданно оказалась жестокой, теперь приведет обоих лидеров на позиции, которые они надеялись не занимать. Отношения между Обамой и Нетаниягу, которые уже напоминали мыльную оперу, снова стали напряженными. Американская мечта ослабить тревоги арабов по палестинскому вопросу, чтобы все могли сосредоточиться на угрозе со стороны Ирана, отдалилась еще больше ", - пишет автор статьи Джеральд Сейб.
Распри между США и Израилем до сих пор несли в себе элемент театральности и вписывались в интересы обеих сторон, поясняет автор. Обама в начале президентского срока рассчитал, что ему необходимо стать жестче по отношению к Нетаниягу, чтобы подтолкнуть его к мирным переговорам с палестинцами. По его расчетам, без подвижек по палестинскому вопросу, которые бы смягчили общественное мнение в арабском мире, умеренные арабские лидеры с меньшей охотой сотрудничали по Ирану.
С точки зрения Нетаниягу, противостояние новому и молодому американскому президенту, пытающемуся упрочить отношения США с арабским и исламским миром, было тоже не таким уж плохим делом, пишет автор. Сомнения в отношении Обамы, отношение к которому в Израиле ухудшилось, только усиливали позицию Нетаниягу.
Но для обоих политиков эти распри достигли точки "убывания доходности", и обе стороны попытались повернуть назад, говорится в статье.
Однако морской рейд обернулся трагическим исходом. Теперь вместо фотографий улыбающихся Обамы и Нетаниягу из Овального кабинета будет международное давление, с тем чтобы Белый дом осудил Израиль, полагает американский журналист.
