Le Monde: Кушнер: израильтяне и палестинцы блокировали принятие декларации саммита
Корреспондент
Отвечая 14 июля на вопросы радиостанции Europe 1, министр иностранных дел Франции Бернар Кушнер сообщил, что в последнюю минуту договоренности между израильтянами и палестинцами на учредительном саммите Союза для Средиземноморья в Париже были "заблокированы". "В последний момент мы потерпели неудачу, наверное, полчаса сидели на одной фразе, – объяснил министр. – Из-за этой состоявшейся в последний момент блокировки пришлось немного изменить весь текст".
Слово, ставшее камнем преткновения, касается "государства-нации, национального и демократического государства". "Национальное" – подразумевает весь спектр проблем, связанных с возвращением беженцев, с одной стороны – еврейское государство, с другой – нееврейское, палестинское государство. В общем, пришлось это убрать", – сказал министр.
Палестинская делегация подтверждает факт разногласий
"Израильтяне настаивали на включении в текст упоминания о "государстве для еврейского народа", мы же категорически против этого", – заявил в интервью AFP палестинский министр иностранных дел Рияд аль-Малики. "Мы бы хотели, чтобы итоговая декларация была более четкой в этом вопросе", – сказал палестинский руководитель, просивший не называть его имя. Один израильский официальный представитель, со своей стороны, объяснил, что его делегация была "согласна со всем, что говорится в заявлении, потому что это было сделано по общему консенсусу".
Политическая часть итоговой декларации саммита Союза для Средиземноморья, которая, по словам президента Николя Саркози, была принята единогласно, не содержит прямых упоминаний этого вопроса и отсылает к итогам встречи в Лиссабоне в ноябре 2007 года и конференции в Аннаполисе.
В итоговом заявлении евро-средиземноморской встречи в Лиссабоне, проходившей 5 и 6 ноября 2007 года, написано, что "двусторонние переговоры между Израилем и Палестинской автономией должны подготовить почву (...) для двух национальных государств". 27 ноября в Аннаполисе упоминалось только, что "цель – создание двух государств, Израиля и Палестины".