"Маарив": Как выбирать савивон?

Когда на ханукальный волчок ("савивон") тратятся десятки шекелей, а он ломается уже через несколько минут, разочарование велико. Мы проверили, какие "савивоны" служат долго, а от каких лучше держаться подальше.

Нурит Кадош, Маарив

Помимо пончиков-"суфганиет", ханукальных оладий-"левивот" и зажигания свечей, праздник Ханука, считающийся детским праздником, больше всего ассоциируется с волчками-"савивонами".

Тот факт, что ни один из детей, опрошенных нами перед началом исследования, не знал, что означают буквы נ-ג-ה-פ на гранях савивона, не удивителен; но оказалось, что и взрослые уже успели забыть.

А какие могут быть претензии, если на савивонах, продающихся в магазинах, вообще нет этих букв, и все, что связывает их с истоками – это вращательное движение?

Перед праздником сеть "Toys R Us" предлагает огромный выбор савивонов. Здесь есть классические и традиционные савивоны, но в основном – современные, похожие на пусковые установки, и савивоны разных форм и размеров, которые крутятся один на другом одновременно. Ави Кац, генеральный директор сети "Кфар а-Шашуаим", полагает, что в ближайший праздник будет продано 3 миллиона савивонов. Яэль Меир, директор по маркетингу сети "Toys R Us", считает, что сеть продаст примерно 60 тысяч савивонов, начиная с классических савивонов за 2 шекеля и до современных электронных савивонов.

Несмотря на то, что савивоны продаются лишь несколько дней в году, объем их продаж достигает как минимум 8 миллионов шекелей. Такую сумму нельзя было бы получить, продавая лишь стандартные савивоны, и она объясняется тем, что цена савивона может составлять 60 шекелей. Когда родители выкладывают такие деньги, надо понимать, что эта игрушка, которая производится, как правило, в Китае, делается из дешевой пластмассы и портится за считанные минуты, что приносит огромное разочарование.

Чтобы уменьшить разочарование и представить детям самые удачные савивоны, мы проверили 10 наиболее продаваемых савивонов в магазинах игрушек и 5 савивонов, цена которых не превышает 5 шекелей.

Удачные

i-TOP, сеть "Toys R Us", 60 шекелей: "умный" электронный савивон со складной ручкой, который легко помещается в кармане одежды. Демонстрирует способ работы савивона и дает возможность проверить его исправность при покупке еще до открытия упаковки. Включает 4 игры, в которых могут соревноваться несколько участников. Этот савивон может считать число оборотов участника соревнования, хранить данные о скорости вращения, сообщать о новых рекордах и хранить их в памяти и сравнивать с результатами остальных соревнующихся.

X-TOPS, сеть "Кфар ха-Шашуаим", 30 шекелей: пусковая установка запускает савивон на пол за счет натягивания нити. У этого савивона, который продается с инструкцией по использованию на иврите, есть 20 разных вариантов освещения. Подобно игрушке "бейблейд", которая завоевала рынок несколько лет назад, савивоны X-TOPS могут сражаться друг с другом, и ребенок, купивший более одной штуки, может устраивать соревнование.

Савивон-пирамида, сеть "Toys R Us", 13 шекелей: пусковая установка и 3 волчка разного размера и разных цветов. Цель игры заключается в том, чтобы запускать савивоны один за другим, от самого большого до самого маленького, а также запускать один савивон на другом, образуя пирамиду. Получить пирамиду трудно, почти невозможно, особенно маленьким детям, но сама идея приятная, и в случае успеха результат впечатляет.

Turbo hit top, сеть "Toys R Us", 13 шекелей: 2 пусковые установки и 2 савивона. Одним набором могут играть двое детей. Можно сделать пирамиду из савивонов, а также сталкивать их друг с другом. Сам савивон качественный, он сделан из пластмассы и покрыт резиной разных цветов.

Средние

Seaborg, сеть "Toys R Us", 20 шекелей: савивон сделан по типу игрушки "бейблейд". Пусковая установка в форме пистолета с нитью похожа на наручники из старой пластмассы. Сам савивон сделан из металла; он долго крутится после запуска, но не имеет озвучивания или подсветки.

Блестящий савивон, сеть "Лафайет". 9.90 шекелей: маленький савивон, продающийся с тремя парами блестящих палочек, три из которых длинные и служат для запуска, а три короткие используются в качестве ручки. Очень интересный патент, но одноразовый: после того, как дети использовали три пары палочек, которые блестят только один час, савивон становится непригодным для использования.

ZIP N HIT TOPS, сеть "Toys R Us", 15 шекелей: 2 савивона и 2 нити для запуска и кольцами для надевания на палец. Только лишь открыв упаковку, можно увидеть, как савивон крутится в упаковке. Савивон выглядит качественным, он покрыт резиной, крутится в две стороны, но его запуск неудобен и требует большого искусства.

Разочаровывающие

BOUNCIM TOP, сеть "Toys R Us", 8 шекелей: савивон в форме пружины с пусковой установкой, которая, в отличие от остальных пусковых установок для савивонов, запускаемых натяжением внутренней пружины, не имеет ограничений и поэтому выходит из строя при слишком сильном натяжении.

Савивон-пистолет "Топ Турбо", сеть "Кфар а-Шаашуим", 9.90 шекелей: в упаковку входит пистолет для запуска и 2 савивона – один широкий, а другой узкий, в форме пружины. После двух попыток, при которых только большой савивон светился и играл музыку, пусковой пистолет перестал работать, и игрушку больше нельзя было использовать.

"Пауэр Тотс Топ", сеть "Toys R Us", 49 шекелей: пусковая установка и 5 савивонов для образования пирамиды, с двумя батарейками. Для того, чтобы положить батарейки в савивон, нужна отвертка. Упаковка игрушки такая, что ее не открыть без помощи взрослых и без ножниц. К пущему разочарованию, только нижний савивон подсвечен, а образование пятиэтажной пирамиды совершенно нереальная задача.

До 5 шекелей

Дешевые савивоны приятно удивили. Несмотря на низкую цену, классический савивон из дерева (1.5-2.5 шекелей), плоский лазерный савивон с серебряными кольцами, образующий спираль при вращении (1.5-2.5 шекелей), савивон с магнитом в нижней части, крутящийся вокруг металлической оси, открывающийся савивон и даже светящийся савивон за 5 шекелей – все они были качественными, легкими в использовании. Дети могут играть в них без помощи взрослых.

Между прочим, буквы נ-ג-ה-פ означают "нес гадоль айя по" (тут было большое чудо).

Перевод Керен Миндлин, NEWSru.co.il