Corriere della Sera: Иран: Буш призывает "действовать, пока не поздно"
Эннио Каретто
Находясь в самом сердце Персидского залива, в разгар своего визита в исламские страны Джордж Буш больше не обвиняет Иран в подготовке к "третьей мировой войне", как он это делал в октябре прошлого года в Вашингтоне.
Но его жесткое осуждение режима аятолл, "который разжигает и олицетворяет собой экстремизм и который угрожает миру во всем мире", напоминает обвинения в адрес режима Саддама Хусейна пять лет назад. "Сегодня Иран – первая причина нестабильности и первый спонсор терроизма, – заявил Буш. – Он выделяет на это сотни миллионов долларов, но при этом подавляет свой народ". И продолжил: "Иран подрывает надежды Ливана на мир, вооружая и оказывая помощь террористической группировке "Хизбалла" и занимается подрывной деятельностью в других частях Ближнего Востока, финансируя "Хамас" в Палестине и "Исламский джихад". Он вооружает талибов в Афганистане и шиитские милиционные формирования в Ираке. Он запугивает своих соседей ракетами и воинственной риторикой, сделал Буш завуалированную ссылку на Израиль.
Вынужденный поддерживать трудное равновесие с союзниками, противящимися эскалации напряженности с аятоллами, вчера министр иностранных дел Италии Массимо Д' Алема назвал тон выступлений Буша "бесполезно тревожным". Буш не стал угрожать применением силы, но после обвинений, что Тегеран скрывает свои ядерные амбиции и бросает вызов ООН, американский президент назвал Иран "самой большой угрозой безопасности каждой страны" и призвал арабские страны сплотиться, "пока еще не слишком поздно". Президент объявил, что Америка "усилит свои обязательства в вопросах обороны в Персидском заливе".
Буш также выступил против "другой причины нестабильности", "Аль-Каиды", которую он обвинил в поисках оружия массового поражения и намерении нарушить единство между Соединенными Штатами и Ближним Востоком. Ранее, в Бахрейне, Буш ознакомился с докладом адмирала Косгрифа, командующего Пятым флотом, об инциденте в Ормузском проливе: "Я воспринял это очень серьезно", – сказал ему Косгриф.
Белый дом представил выступление Буша во Дворце Эмиратов (это самый шикарный отель в мире, 2500 долларов за ночь) как манифест свободы и демократии для ислама. Пожалуй, это верно, но эту речь также можно назвать "Пакс Американа" (внешнеполитическая концепция мира под крылом США), а также доктриной безопасности Буша для Ближнего Востока и Персидского залива. Президент сравнил военное присутствие США в регионе с американским военным присутствием в Азии и Европе после Второй мировой войны, ставшим щитом против " идеологии зла". "Соединенные Штаты не хотят территорий, но видят в вашей свободе гарантию общей безопасности, – отметил он. – Экстремисты будут изгнаны их этого региона". (Именно вчера председатель комитета начальников штабов призвал правительство закрыть Гуантанамо.) Буш поздравил некоторые арабские союзнические страны с "достигнутыми успехами" в направлении демократии, но осудил другие, не называя их, за то, что они нарушают гражданские свободы, и призвал их к реформам: "Различных выборов недостаточно, необходимы институты, гражданский дух, оппозиция не должна подавляться или оказываться в тюрьме".
Президент, который сегодня прибудет в Саудовскую Аравию, обратился с рядом призывов к народам региона. Израильтян и палестинцев он призвал подписать мирный договор, сказав: "Час настал". Иракцев призвал к достижению единства: "Мы на вашей стороне". Он обратился и к иранцам, побуждая их свергнуть режим. "Вы народ великой культуры и таланта – заявил Буш, – и вы имеете право жить при правительстве, которое будет уважать вашу волю. Я призываю это правительство прислушаться к вам. Настанет день, когда ваша страна войдет в состав сообщества наций и Соединенные Штаты будут вашим лучшим другом". Он обратился с призывом к странам региона: "Мы слышим, как вы взываете к справедливости. Свобода – это ваше право, ваша мечта и ваша судьба".
Благородное послание Буша, однако, приходит в противоречие с реальностью, о чем свидетельствует саудовский этап турне. В Эр-Рияде Буш не будет требовать проведения демократических реформ, он подтвердит информацию о масштабных поставках вооружений для противостояния Ирану.