The Sunday Times: Буш дал Израилю "желтый свет" для атаки на Иран
Сегодня выпуски обзора международной прессы на государственной радиостанции "Коль Исраэль" начинаются со статьи в британском еженедельнике The Sunday Times, в которой утверждается, что президент США Джордж Буш поддержит израильский план военного удара по Ирану. "На фоне испытаний Тегераном новых ракет, Америка полагает, что только демонстрация силы может сдержать президента Ахмадинеджада", – говорится в анонсе этой статьи.
Автор публикации Узи Махнаими, работавший на прошлой неделе в Вашингтоне, со ссылкой на высокопоставленного чиновника в Пентагоне пишет, что Джордж Буш сообщил израильскому правительству о своей готовности одобрить план нанесения военного удара по иранским ядерным объектам, если переговоры с Тегераном будут сорваны.
The Sunday Times пишет, что американский президент дал "желтый свет" Израилю, несмотря на возражения американских генералов. По версии собеседника Times, Америка не будет участвовать в ударе по Ирану, причем израильтяне не рассчитывают на поддержку американцев и на использование американских баз в Ираке.
Собеседник Times также сказал, что не уверен в готовности Буша когда-либо дать "зеленый свет" израильским вооруженным силам для атаки на Иран. "Если (у Израиля) не будет ясного плана, "желтый" никогда не сменится на "зеленый", – говорит этот чиновник. Он отметил, что, по оценке Пентагона, ракетные испытания, которые провела на прошлой неделе иранская армия, не представляют непосредственной угрозы ни Израилю, ни американским военным базам в регионе.
Чиновник из Пентагона считает, что действующая администрация США "не будет нападать на Иран". При этом он подчеркнул, что Буш верит только в силовое решение проблемы "ядерного Ирана". Было также отмечено, что многие американские генералы возражают против израильского удара по Ирану, прежде всего, потому что это может "подвергнуть опасности жизни наших солдат в Ираке и Афганистане".
Примечательно, что в статье Times говорится о том, насколько "и в Вашингтоне, и в Тель-Авиве" учитывается фактор будущих выборов президента США. Странно, что Узи Махнаими, много лет проработавший в Иерусалиме, через запятую пишет столицу США и город Тель-Авив, который столицей Израиля не является.
Само по себе мнение о стремлении одного из кандидатов, демократа Барака Обамы, решать иранскую проблему дипломатическими методами хорошо известно. В случае его избрания, Америка еще долго не решится на военные действия против Ирана и не позволит Израилю самостоятельно действовать против Тегерана. "Если бы я был израильтянином, я бы не ждал", – говорит собеседник Times.
В статье говорится о возможных катастрофических последствиях израильского удара по Ирану – прежде всего, с точки зрения неминуемого резкого роста цен на нефть. Отмечается также, что такое развитие событий вновь ухудшит ситуацию в Ираке. Упоминается и заявление иранцев о том, что у них "на прицеле" 32 американские военные базы.
Бывший аналитик ЦРУ Кенет Кацман, автор книги о Корпусе стражей исламской революции, говорит, что не следует преувеличивать опасность иранской угрозы. По его мнению, ракетные учения иранцев, широко разрекламированные в СМИ, можно сравнить с надписью на заборе "Осторожно, злая собака" – такая надпись сама по себе никакой реальной угрозы не представляет.
Другой комментатор, профессор Шай Фельдман, руководитель отдела ближневосточных исследований в Университете Брандейс, отмечает, что аятоллы недовольны правительством Ахмадинеджада, и это недовольство растет.
Однако в Израиле, как полагает Times, склонны рассчитывать именно на военное решение иранской проблемы. Не исключено, что Ольмерт решится на удар, чтобы отвлечь внимание от ведущихся против него расследований, говорится в статье. Автор публикации приводит слова Ольмерта, якобы сказанные недавно одному из близких друзей: "Через три месяца это будет уже другой Ближний Восток".
Источник в Пентагоне полагает, что целью израильского удара должна быть задержка иранской ядерной программы, по крайней мере, на пять лет.
Times называет основные цели, которые потребуется поразить ВВС Израиля: завод в Исфахане, комплекс в Натанзе и завод в Араке. Уничтожение этих целей будет гарантировать приостановку работ иранцев по обогащению ядерного топлива. Однако в Иране есть еще множество других ядерных объектов, рассеянных по всей стране, и все они не могут быть уничтожены посредством одного или нескольких авианалетов, отмечает автор статьи.
Публикация завершается комментарием Кенета Кацмана: "Возможно, израильтяне могли бы начать атаку и сделать так, чтобы мы (американцы) завершили ее. И возможно, именно на это они и рассчитывают. Но на долгосрочную военную кампанию, которая необходима для постоянного подавления иранской ядерной программы, сегодня способны только США".