Berliner Zeitung: Конец ненужного скандала
Франк Герольд
После долгого упрямства Россия положила конец конфликту, который за последние два года нанес стратегическим интересам страны значительный ущерб. Запрет на импорт мясной продукции из Польши, который Москва ввела в ноябре 2005 года, отменен.
Изначально он был по всей видимости задуман как обычная шпилька в адрес непокорного соседа. Это стало чисто символическим жестом, поскольку доля польского мяса на российском рынке никогда не превышала пары процентов.
И тем не менее польские власти вывели эту ситуацию – совершенно неожиданно для Москвы – на арену мировой политики. Когда Россия отказалась снимать бойкот после того, как Польша устранила все недостатки, вызывавшие нарекания, Варшава нанесла ответный удар – наложив вето на новое соглашение о партнерстве между Россией и ЕС, а также вступление России в ВТО.
Это, конечно, была слишком высокая цена за конфликт, в основе которого лежала пара тонн мяса. Но великая держава не может просто так взять и сдаться. Москва ждала два года, пока в Польше поменяется правительство – и уступила. И то, что во всей этой ситуации речь все-таки шла не о гигиенических нормах мясной продукции, а о политических вопросах, становится сегодня особенно ясно: в будущем импорт мяса птицы будет снова разрешен, пишет московское интернет-издание Газета.ру, несмотря на то, что в некоторых районах Польши были зафиксированы случаи птичьего гриппа.